La Línea Lyrics in English Julieta Venegas , Yahritza Y Su Esencia
Below, I translated the lyrics of the song La Línea by Julieta Venegas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Una línea nos separa desde hace tanto tiempo
A line has separated us for so long
Una línea que me impide poder llegar a ti
A line that prevents me from reaching you
Esa línea caprichosa que divide nuestro mundo
That capricious line that divides our world
Te deja a ti de un lado que no es para mí
It leaves you on a side that is not for me
Te extraño tanto, no puedo sin ti
I miss you so much, I can't do it without you
Pero tengo que seguir, tengo que seguir
But I have to continue, I have to continue
Hasta el día en que vuelva a ti
Until the day I come back to you
Seguiré cantando
I will continue singing
Esa línea tan amarga nos tiene sin salida
That bitter line has us without a way out
Nos hace pensar que esto es el fin
It makes us think that this is the end
Pero sabes bien, mi vida, ya vimos tantas cosas
But you know well, my life, we have already seen so many things
Nuestro amor sigue fuerte, esto no lo apagará
Our love is still strong, this won't extinguish it
Te extraño tanto, no puedo sin ti
I miss you so much, I can't do it without you
Pero tengo que seguir, tengo que seguir
But I have to continue, I have to continue
Hasta el día en que vuelva a ti
Until the day I come back to you
Seguiré cantando
I will continue singing
Tengo un triste recuerdo
I have a sad memory
Cuando me separaron de ti
When they separated me from you
Cuando supimos tan de repente que la realidad
When we knew so suddenly that reality
No sería fácil
It wouldn't be easy
Seguiré cantando
I will continue singing
Te extraño tanto, no puedo sin ti
I miss you so much, I can't do it without you
Pero tengo que seguir, tengo que seguir
But I have to continue, I have to continue
Hasta el día en que vuelva a ti
Until the day I come back to you
Seguiré cantando
I will continue singing
Seguiré cantando
I will continue singing
Seguiré cantando
I will continue singing
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.