Below, I translated the lyrics of the song Todo Inventamos by Julieta Venegas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Dicen que de nada servimos
They say we're useless
Y que todo es lo mismo
And that everything is the same
Pronto polvo seremos
Soon we will be dust
El resto lo inventamos
The rest we invent
Dicen que nunca entendimos
They say we never understood
Siempre tropezamos lo mismo
We always stumble the same
El tiempo se puede tomar
Time can take
Nunca aprendimos nada
We never learned anything
Chorus 1
Pero porque te vi llorando
But because I saw you crying
Ahora se que sirve de algo
Now I know it's worth something
Verse 2
Dicen que siempre destruimos
They say we always destroy
Hasta lo que hemos creado
Until what we have created
Cada año nuevo no cambia
Every new year doesn't change
Son números no sirven de nada
They are numbers they are useless
Chorus 2
Pero porque te vi llorando
But because I saw you crying
Ahora se que todo tiene su lugar
Now I know that everything has its place
Verse 3
Dicen que de nada servimos
They say we're useless
Y que todo es lo mismo
And that everything is the same
Pronto polvo seremos
Soon we will be dust
El resto lo inventamos
The rest we invent
Chorus 3
Pero por que te vi llorando
But why did I see you crying
Ahora se que vale la pena
Now I know it's worth it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
JULIETA VENEGAS PERCEVAULT
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.