Tiempos Dorados Lyrics in English Julieta Venegas
Below, I translated the lyrics of the song Tiempos Dorados by Julieta Venegas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que vuelvan los tiempos dorados
May the golden times return
Los dulces futuros que tanto soñamos
The sweet futures that we dream of so much
Que vuelva el misterio y el aburrimiento
Let the mystery and boredom return
El no saber nada, el no saber nada
Not knowing anything, not knowing anything
Que vuelva el amor lastimero
Let the pitiful love return
Eléctrico, intenso, que nunca se olvida
Electric, intense, never forgotten
Pero es pasajero, te deja una huella
But it's temporary, it leaves a mark on you
Que nunca se irá, nunca se irá
That will never go away, will never go away
Es sentir que no hay nada igual de tanto vibrar
It is feeling that there is nothing equal to vibrating so much
Es un milagro, lo quiero atrapar
It's a miracle, I want to catch it
Es un espejismo que se esfumará
It's a mirage that will disappear
Más fuerte lo sientes, más pronto se va
The stronger you feel it, the sooner it goes away
Que vuelvan los viajes sin rumbo
Let aimless trips return
Las hojas en blanco, las flores del mal
The blank leaves, the flowers of evil
Tú dime a qué mundos irías
You tell me what worlds you would go to
Si todo algún día volviera a empezar
If everything started again one day
Las voces de niñas cantando en el eco profundo
The voices of girls singing in the deep echo
Desierto en el mar
desert in the sea
Es sentir que no hay nada igual de tanto vibrar
It is feeling that there is nothing equal to vibrating so much
Es un milagro, lo quiero atrapar
It's a miracle, I want to catch it
Es un espejismo que se esfumará
It's a mirage that will disappear
Más fuerte lo sientes, más pronto se va
The stronger you feel it, the sooner it goes away
Es sentir que no hay nada igual de tanto vibrar
It is feeling that there is nothing equal to vibrating so much
Es un milagro, lo quiero atrapar
It's a miracle, I want to catch it
Es un espejismo que se esfumará
It's a mirage that will disappear
Más fuerte lo sientes, más pronto se va
The stronger you feel it, the sooner it goes away
Más cerca parece, más lejos está
The closer it seems, the further away it is
Y tú bien lo sabes
And you know it well
Que no volverá
that won't come back
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.