No Seré Lyrics in English Julieta Venegas
Below, I translated the lyrics of the song No Seré by Julieta Venegas from Spanish to English.
No seré una mujer perfecta
I won't be a perfect woman
De las que volteas al ver pasar
The kind you turn to look at as she passes by
No seré alta y maravillosa
I won't be tall and marvelous
Pero se lo que puedo hacer
But I know what I can do
No sabré andar como una princesa
I won't know how to walk like a princess
Ni vivir como en alta sociedad
Or live like high society
Y no se engañar a tu corazón
And I don't know how to deceive your heart
Pero se que te puedo hacer feliz
But I know I can make you happy
Y aunque muchas veces no sé lo que quiero
And even though many times I don't know what I want
Y aunque hay días en que veo todo negro
And even though there are days when I see everything black
No quiero irme de aquí, para estar cerca de ti
I don't want to leave here, to be close to you
Porque sé que te puedo hacer feliz
Because I know I can make you happy
No seré lo que te imaginabas
I won't be what you imagined
No diré lo que quieres escuchar
I won't say what you want to hear
No sé bien si será para siempre
I don't know if it will be forever
Pero sé que te puedo hacer feliz
But I know I can make you happy
Y aunque muchas veces no sé lo que quiero
And even though many times I don't know what I want
Y aunque hay días en que veo todo negro
And even though there are days when I see everything black
No quiero irme de aquí, para estar cerca de ti
I don't want to leave here, to be close to you
Porque sé que te puedo hacer
Because I know I can make you happy
Y aunque muchas veces no sé lo que quiero
And even though many times I don't know what I want
Y aunque hay días en que veo todo negro
And even though there are days when I see everything black
No quiero irme de aquí, para estar cerca de ti
I don't want to leave here, to be close to you
Porque sé que te puedo hacer feliz
Because I know I can make you happy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Julieta Venegas Percevault, Roberto Fidel Ernest Sorokin
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JULIETA VENEGAS