En Tu Orilla Lyrics in English Julieta Venegas
Below, I translated the lyrics of the song En Tu Orilla by Julieta Venegas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Es verdad, estuve en tu río
It's true, I was in your river
Y me dejé llevar
and I let myself go
Fue un instante y fue
It was an instant and it was
Una eternidad
An eternity
Terminó, tomamos caminos
It's over, we take paths
Distintos sin mirar
Different without looking
Nunca hacia atrás
Never back
Nunca volverá
It will never come back
Aunque ya tu voz sea dura
Although your voice is already hard
Cuando hablas de mí
when you talk about me
Aunque digas a la gente
Even if you tell people
Me has borrado, te diré
You have erased me, I will tell you
Quiero estar
I want to be
En tu orilla
on your shore
Para siempre, en tu instante más feliz
Forever, in your happiest moment
Voy a ser
I'll be
Tu secreto
Your secret
Un rincón que guardas solo para ti
A corner that you keep just for yourself
Un misterio ahí existió
A mystery existed there
Ya nunca volverá
It will never come back
Solo ahí vivió
He only lived there
Entre tú y yo
Between you and me
Es verdad, ya derrochamos
It's true, we already waste
Nuestra inmensidad
Our immensity
Poco a poco fue
Little by little it was
Derrumbándose
collapsing
Aunque ya tu voz sea dura
Although your voice is already hard
Cuando hablas de mí
when you talk about me
Aunque digas a la gente
Even if you tell people
Me has borrado, insistiré
You have erased me, I will insist
Quiero estar
I want to be
En tu orilla
on your shore
Para siempre, en tu instante más feliz
Forever, in your happiest moment
Voy a ser
I'll be
Tu secreto
Your secret
Un rincón que guardas solo para ti
A corner that you keep just for yourself
Quiero estar
I want to be
En tu orilla
on your shore
Para siempre, en tu instante más feliz
Forever, in your happiest moment
Voy a ser
I'll be
Tu secreto
Your secret
Un rincón que guardas solo para ti
A corner that you keep just for yourself
Quiero estar en tu orilla
I want to be on your shore
Tu secreto, tu secreto
Your secret, your secret
Quiero estar en tu orilla
I want to be on your shore
Tu secreto, tu secreto
Your secret, your secret
Quiero estar en tu orilla
I want to be on your shore
Tu secreto, tu secreto
Your secret, your secret
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JULIETA VENEGAS