Debajo de Mi Lengua Lyrics in English Julieta Venegas
Below, I translated the lyrics of the song Debajo de Mi Lengua by Julieta Venegas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Debajo de mi lengua se esconden las palabras
Under my tongue the words hide
Que rebelan todo de mi
That they rebel all of me
Que podrian decir de mis inseguridades
What could they say about my insecurities
Lo pequeña que me llego a sentir
How small I get to feel
Pero hago todo por detenerlas
But I do everything to stop them
Es muy pronto para decir
It's too early to say
Todo lo que quiero se me escapa de las manos
Everything I want is slipping from my hands
Eso es lo que no queria admitir
That's what i didn't want to admit
Todo lo que quiero se me escapa de las manos
Everything I want is slipping from my hands
Y no se manejar lo que empiezo a sentir
And I don't know how to handle what I'm starting to feel
Debajo de mi lengua se esconderan mis miedos
Under my tongue my fears will hide
A todo lo que no se decir
To everything I can't say
Palabras peligrosas y exactas
Dangerous and exact words
Que intento todo quieren definir
That I try everything they want to define
Pero hago todo por detenerlas
But I do everything to stop them
Es muy pronto para decir
It's too early to say
Todo lo que quiero se me escapa de las manos
Everything I want is slipping from my hands
Eso es lo que no queria admitir
That's what i didn't want to admit
Todo lo que quiero se me escapa de las manos
Everything I want is slipping from my hands
Y no se manejarlo
And I don't know how to handle it
Todo lo que quiero se me escapa de las manos
Everything I want is slipping from my hands
Eso es lo que no queria admitir
That's what i didn't want to admit
Todo lo que quiero se me escapa de las manos
Everything I want is slipping from my hands
Y no se manejar lo que empiezo a sentir
And I don't know how to handle what I'm starting to feel
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, SADAIC LATIN COPYRIGHTS, INC., Warner Chappell Music, Inc.
Julieta Venegas Percevault, Adrian Hugo Rodriguez
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JULIETA VENEGAS