Intro Lyrics in English by Juju
Below, I translated the lyrics of the song Intro by Juju from German to English.
Hehe, ja
Hehe, yeah
Rapper haben keinen Bock mehr auf Rappen (ey)
Rappers don't feel like rapping anymore (ey)
Rappern fällt nix mehr ein
Rappers can't think of anything anymore
Ich war nicht so oft in der Schule
I wasn't in school that often
Aber Rappen, das fällt mir leicht (so leicht)
But rapping, that comes easy to me (so easy)
Paar Wörter in den Takt pressen
Squeezing a few words into the beat
Ist für mich leichter als essen (oh ja)
Is easier for me than eating (oh yeah)
Du guckst mir dabei zu und du denkst dir
You watch me and you think to yourself
„Diese Hure da ist viel besser als ich'
"That h*e there is much better than me"
Ich bin Juju44, Dicka, merk dir meinen Namen
I'm Juju44, d*ckhead, remember my name
Oder besser noch, du holst dir gleich mein Album und bezahlst
Or even better, just get my album right away and pay
Ich will nicht spoilern, aber gleich kommt hier ein richtig mieser Part
I don't want to spoil it, but a really nasty part is coming up
Ich will nicht spoilern, aber du bist leider bald schon nicht mehr da
I don't want to spoil it, but you won't be around much longer
(La la la la la la la)
(La la la la la la la)
Keiner kann in mein Herz reingucken
Nobody can look into my heart
Keiner kann mich mehr beeindrucken
Nobody can impress me anymore
Ja, die Presse kann mir einen lutschen
Yeah, the press can s*ck my d*ck
Ihre Fressen, ich will reinspucken
Their faces, I want to spit in them
Ja, sie lügen viel und ich rauch' viel (ja)
Yeah, they lie a lot and I smoke a lot (yeah)
Deutscher Rap ist ein Schauspiel (oh)
German rap is a show (oh)
Ich kauf' viel, du kassierst viel (ah)
I buy a lot, you earn a lot (ah)
Dieses kleine Mädchen rasiert hier (ah, ah)
This little girl is slaying here (ah, ah)
Bruder (ja), Bruder (ja)
Brother (yeah), brother (yeah)
Jeder nennt dich „Bruder'
Everyone calls you "brother"
Doch Vertrag gibt's nur mit Gott
But contracts are only with God
Oder dem Teufel (uh, uh, uh)
Or the devil (uh, uh, uh)
Bruder (ja), Bruder (Bra)
Brother (yeah), brother (bro)
Jeder ist dein Bruder
Everyone is your brother
Doch am Ende fickt er trotzdem deine Freundin
But in the end, he still f*cks your girlfriend
So wie 2Pac
Just like 2Pac
Das sind für mich Rapper und ihre Crews (Opfer)
That's what rappers and their crews are to me (victims)
Ich schwör' dir, die Hälfte sind ehrenlos
I swear to you, half of them are dishonorable anyway
Und ich schwör' dir, die Hälfte sind morgen out
And I swear to you, half of them will be out tomorrow
Reiten die Welle noch mit bis zum Morgengrauen
Riding the wave until dawn
So gelangweilt von sich selbst
So bored of themselves
Richtige Spastis, tun auf Held
Real spastics, acting like heroes
Hätten gar keinen Antrieb ohne Geld
Wouldn't have any drive without money
Genauso krank wie diese Welt (so krank)
Just as sick as this world (so sick)
Ihr nennt es „Feminismus'
You call it "feminism"
Ich nenn' es einfach „Menschlichkeit'
I just call it "humanity"
Denn im Gegensatz zu euch Heuchlern
Because unlike you hypocrites
Sind für mich alle Menschen gleich
All people are equal to me
Man wird nicht sagen, „Das ist Frauen-Rap auf Deutsch'
They won't say, "That's women's rap in German"
Man wird sagen, „Dieses Album hat zerstört'
They'll say, "This album destroyed"
Man wird nicht glauben, was man da hört
They won't believe what they hear
Man wird verwundert sein und empört
They'll be surprised and outraged
Denn ich komm' von Dönerbrot mit Sauce
Because I come from döner bread with sauce
Und geh' zu Höhenflug und Kohle
And go to high flights and money
Ja, ich mach' Business jetzt
Yeah, I'm doing business now
Und du kannst dich schon mal dran gewöhnen, wie ich flowe
And you can get used to how I flow
Die Opfer dissen mich, denn sie wissen nicht
The victims diss me because they don't know
Dass ein Feature bald gefragt ist
That a feature will soon be in demand
Nur wer von Anfang an am Start ist (hehe)
Only those who are in from the start (hehe)
Ne, ne, ich weiß schon, aber sag' nicht
No, no, I know, but don't say it
Ich bin kalt zu dir wie Antarktis (ah)
I'm cold to you like Antarctica (ah)
Weil du bist mir nicht so sympathisch (uh, uh)
Because I don't like you that much (uh, uh)
Weil du fake bist von oben bis unten
Because you're fake from top to bottom
Und ich riech' es in meiner Nase
And I smell it in my nose
Merke es 2019 an der Gage
Notice it in 2019 by the fee
Ihr, weil ich jeden Tag etwas anderes trage
You, because I wear something different every day
Keine Standardware
No standard goods
Habe jedes scheiß Paar in 'ner anderen Farbe
Have every f*cking pair in a different color
Alles handbemalt
Everything hand-painted
Und scheißegal, was ich einkaufe, sieht geil aus
And I don't give a sh*t what I buy, it looks cool
Und ich scheiß' auf
And I don't give a sh*t about
Deine Meinung zu der Kleidung auf meiner Haut
Your opinion on the clothes on my skin
Wenn mein Song angeht, dann geht deiner aus
When my song comes on, yours goes off
Guck, ich bestell' mir mehrere Pizzen (ja)
Look, I order several pizzas (yeah)
Frag' den Liefertypen, „Was kriegst'n?' (ja)
Ask the delivery guy, "What do you get?" (yeah)
Er sagt, „27,95 bitte
He says, "27.95 please
Und ein Autogramm von SXTN'
And an autograph from SXTN"
Ich muss wirklich sagen, mir geht's eins-a (ah)
I really have to say, I'm doing great (ah)
Denn ich lieg' perfekt in mei'm Zeitplan (ah)
Because I'm perfectly on schedule (ah)
Von Prollhure zu Goldgrube in drei Jahren (ja)
From trashy h*e to goldmine in three years (yeah)
Deine Gang sind Opfer, alles Fashion-Blogger
Your gang are victims, all fashion bloggers
Ich hab' gute Gene, ihr seid Hurensöhne
I have good genes, you are sons of b*tches
Wir sind Gold gegangen, jetzt geh' ich nochmal Gold (Gold)
We went gold, now I'm going gold again (gold)
Ich mache Papa und ich mache Mama stolz (ja)
I make Dad and I make Mom proud (yeah)
Ja, ich rappe, weil ich große Ziele habe
Yeah, I rap because I have big goals
Ich bin weggekommen von der schiefen Bahn
I've gotten off the wrong track
Und mache weiter, bis ich hundert Mio habe
And I'll keep going until I have a hundred million
Kauf' mein Essen nur noch im Bio-Laden (ja)
Only buy my food at the organic store (yeah)
Manche denken, ich bin asi, weil ich sauf' und kiff'
Some think I'm trashy because I drink and smoke weed
Ich denke mal, ich bin die Beste hier im Augenblick
I think I'm the best here right now
Und während du wieder monatelang auf mich wichst
And while you're jerking off to me for months again
Hab' ich zwanzig neue Songs und deinen Traum gefickt
I've got twenty new songs and f*cked your dream
Das ist ein perfektes Leben: Essen, Lieder machen, schlafen
That's a perfect life: eating, making songs, sleeping
Bühne, essen, Lieder machen, bisschen Liebe machen, quarzen
Stage, eating, making songs, making a little love, smoking
Immer wieder, jeden Tag, ich warte nur darauf
Again and again, every day, I'm just waiting
Bis alle niederknien und sagen, „Jetzt schon Legende'
Until everyone kneels and says, "Already a legend"
Merk dir meinen Namen, Juju44
Remember my name, Juju44
Merk dir meinen Namen, Juju44
Remember my name, Juju44
Merk dir meinen Namen, Juju44
Remember my name, Juju44
Like, abonnier meinen Channel und fick deine Mutter
Like, subscribe to my channel and f*ck your mother
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid, BMG Rights Management
Did you like this lyrics translation?
Goldgrube — goldmine
Goldgrube literally translates to "goldmine". It's an interesting and somewhat rare word that isn't commonly found in everyday German songs.
In the context of the song, Juju uses it to describe her transformation from a "Prollhure" (trashy whore) to a "Goldgrube" in three years. This metaphor highlights her journey from a humble or even controversial beginning to achieving immense success and wealth, making her a valuable asset or a source of great profit, much like a goldmine.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUJU
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music