En El Cielo No Hay Hospital Lyrics in English Juan Luis Guerra
Below, I translated the lyrics of the song En El Cielo No Hay Hospital by Juan Luis Guerra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Gracias al Dios Bendito yo fui sanado de todo stress
Thank the Blessed God I was healed of all stress
Me curó de la sinusitis y la migraña que bueno es El
I cured myself of sinusitis and migraine that good is The
Me sacó de la depresión y ahora yo le bailo en un solo pie
He pulled me out of the depression and now I dance to him in one foot
Y no me duele la cinturita, ay! que rico
And my little belt doesn't hurt, oh! Very tasty
Chorus 1
En el cielo no hay hospital, te aseguro que te quiere sanar
In heaven there is no hospital, I assure you that it wants to heal you
En su nombre te vas a levantar, en el cielo no hay hospital
In his name you're going to get up, in heaven there's no hospital
En el cielo no hay hospital, te aseguro que te quiere sanar
In heaven there is no hospital, I assure you that it wants to heal you
En su nombre te vas a levantar, en el cielo no hay hospital
In his name you're going to get up, in heaven there's no hospital
Verse 2
Gracias a Jesucristo yo fui sanado de un gran dolor
Thanks to Jesus Christ I was healed from great pain
Para Él no hay nada imposible todo lo puede qué gran doctor
For Him there is nothing impossible all that can what great doctor
Me sanó del ojo derecho y de un colapso en el corazón
It healed me from my right eye and a collapse in my heart
Y no me duele la espalda baja, ay! que rico
And my back doesn't hurt low, oh! Very tasty
Chorus 2
En el cielo no hay hospital te aseguro que te quiere sanar
In heaven there is no hospital I assure you that he wants to heal you
En su nombre te vas a levantar en el cielo no hay hospital
In his name you're going to get up in the sky there's no hospital
En el cielo no hay hospital, te aseguro que te quiere sanar
In heaven there is no hospital, I assure you that it wants to heal you
En su nombre te vas a levantar, en el cielo no hay hospital
In his name you're going to get up, in heaven there's no hospital
No hay hospital no, no hay hospital, no hay hospital no no
No hospital no, no hospital, no hospital no
Te lo dije
I told you
No hay Bengay
There's no Bengay
Y te sana
And it heals you
Bueno y fiel
Good and faithful
No es un cuento
It's not a story
Ni es ballet
It's not ballet
Te levanta
It lifts you up
Con tu fé
With your faith
Si! eje
Yes! Axis
Mira que te levanta
Look what lifts you up
Te repito
I repeat
Clementina
Clementine
El te añoña
He misses you
Y Él te cuida
And He takes care of you
Yo le canto
I sing to him
Como es
As it is
Y le bailo
And I dance to him
En un pie
On one foot
En un pie
On one foot
En un pie
On one foot
En un pie
On one foot
En un pie
On one foot
En un pie
On one foot
En un pie
On one foot
En un pie
On one foot
En un pie
On one foot
Chorus 3
En el cielo no hay hospital, te aseguro que te quiere sanar
In heaven there is no hospital, I assure you that it wants to heal you
En su nombre te vas a levantar, en el cielo no hay hospital
In his name you're going to get up, in heaven there's no hospital
En el cielo no hay hospital, te aseguro que te quiere sanar
In heaven there is no hospital, I assure you that it wants to heal you
En su nombre te vas a levantar, en el cielo no hay hospital
In his name you're going to get up, in heaven there's no hospital
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Juan Luis Guerra
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUAN LUIS GUERRA