Below, I translated the lyrics of the song Soldado by Juan Luis Guerra from Spanish to English.
Soy soldado del padre y del hijo
I am a soldier of the Father and the Son
Soy soldado de su santo espíritu
I am a soldier of His Holy Spirit
Soy soldado de voz y trompeta
I am a soldier of voice and trumpet
Aleluya, soldado de guerra
Hallelujah, soldier of war
Wey, soy un soldado
Hey, I am a soldier
Soldado de Cristo
Soldier of Christ
Muy bien armado
Very well armed
Traigo mi espada
I carry my sword
De doble filo
With a double edge
Pues su palabra
For His word
Llevo conmigo
I carry with me
Y soy un soldado
And I am a soldier
Soy soldado del padre y del hijo
I am a soldier of the Father and the Son
Soy soldado de su santo espíritu
I am a soldier of His Holy Spirit
Soy soldado de voz y trompeta
I am a soldier of voice and trumpet
Aleluya, soldado de guerra
Hallelujah, soldier of war
Hey, soy un soldado
Hey, I am a soldier
Lucho en ciudades
I fight in cities
Contra tinieblas
Against darkness
Soy un soldado
I am a soldier
De testimonio
Of testimony
Odio serpientes
I hate snakes
Y ato demonios
And I bind demons
En el nombre de Cristo, soy
In the name of Christ, I am
Soy soldado del padre y del hijo
I am a soldier of the Father and the Son
Soy un soldado
I am a soldier
Soy soldado de su santo espíritu
I am a soldier of His Holy Spirit
Y tú eres soldado
And you are a soldier
Soy soldado de voz y trompeta
I am a soldier of voice and trumpet
Aleluya, soldado de guerra
Hallelujah, soldier of war
Hey, soy un soldado
Hey, I am a soldier
Hombre de milicia
Man of warfare
Con la coraza
With the breastplate
De su justicia
Of His righteousness
Soy un soldado
I am a soldier
Soy un ungido
I am anointed
Rompo ataduras
I break the chains
En el nombre de Cristo, soy
In the name of Christ, I am
Soy soldado del padre y del hijo
I am a soldier of the Father and the Son
Soy un soldado
I am a soldier
Soy soldado de su santo espíritu
I am a soldier of His Holy Spirit
Y tú eres soldado
And you are a soldier
Soy soldado de voz y trompeta
I am a soldier of voice and trumpet
Aleluya, soldado de guerra
Hallelujah, soldier of war
Soy soldado
I am a soldier
Soy un soldado
I am a soldier
Soy soldado
I am a soldier
Tú eres soldado
You are a soldier
Soy soldado del padre y del hijo
I am a soldier of the Father and the Son
Soy soldado
I am a soldier
Muy bien armado
Very well armed
Soy soldado
I am a soldier
Soy soldado de su santo espíritu
I am a soldier of His Holy Spirit
Soy soldado
I am a soldier
Traigo mi espada
I carry my sword
Soy soldado
I am a soldier
De doble filo
With a double edge
Soy soldado del padre y del hijo
I am a soldier of the Father and the Son
Pero te digo que yo
But I tell you that I
Soy soldado
I am a soldier
Soy soldado
I am a soldier
Traigo conmigo
I carry with me
Soy soldado de su santo espíritu
I am a soldier of His Holy Spirit
Coge bien tu espada
Hold your sword well
La victoria es nuestra
The victory is ours
Da un grito de guerra
Give a war cry
Un grito de guerra
A war cry
Coge bien tu espada
Hold your sword well
La victoria es nuestra
The victory is ours
Da un grito de guerra
Give a war cry
Un grito de guerra
A war cry
Soy un soldado
I am a soldier
Soy soldado del padre y del hijo
I am a soldier of the Father and the Son
Muy bien armado
Very well armed
Soy soldado de su santo espíritu
I am a soldier of his holy spirit
Soy soldado de voz y trompeta
I am a soldier of voice and trumpet
Aleluya, soldado de guerra
Hallelujah, soldier of war
Soy soldado del padre y del hijo
I am a soldier of father and son
Soy un soldado
I am a soldier
Soy soldado de su santo espíritu
I am a soldier of his holy spirit
Y tú eres soldado
and you are a soldier
Soy soldado de voz y trompeta
I am a soldier of voice and trumpet
Aleluya, soldado de guerra
Hallelujah, soldier of war
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Juan Luis Guerra