De Tu Boca Lyrics in English Juan Luis Guerra
Below, I translated the lyrics of the song De Tu Boca by Juan Luis Guerra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Y que importa
And that matters
Si en mis sueño no te encuentro
If in my dream I can't find you
Este amor que llevo dentro
This love inside me
Lo sentí, y él no se borra
I felt it, and he doesn't erase
Y que importa
And that matters
Que ahora vive en tu cintura
Who now lives at your waist
Como olas sin espuma
Like waves without foam
Recorro el mar de tu cuerpo
I walk the sea of your body
Chorus 1
Y que importa
And that matters
Si al final, ocupas todo
If in the end, you occupy everything
Y me entrego a tu simiente
And I give myself to your seed
Y te entregas como siempre
And you turn yourself in as usual
De tu boca
From your mouth
Dame más que se me agota tu recuerdo
Give me more than I'm exhausted your memory
El último intento
The Last Attempt
De vivir en un solo cuerpo
Living in one body
De tu boca
From your mouth
Donde emigra mi ternura
Where my tenderness migrates
Donde apago el sol de mi hoguera
Where I turn off the sun from my bonfire
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Y en la sombra un beso me quema
And in the shade a kiss burns me
Verse 2
Y que importa
And that matters
Que la noche vista a oscuras
Let the night be seen in the dark
Si tu rostro, en vez de luna
If your face, instead of moon
Mi cuarto menguante alimenta
My waning room feeds
Y que importa
And that matters
Que la brisa se desnude
Let the breeze get naked
Si tu amor sopla de golpe
If your love blows suddenly
Y me arrastra en una nube
And it drags me into a cloud
Chorus 2
Y que importa
And that matters
Si al final, ocupas todo
If in the end, you occupy everything
Y me entrego a tu simiente
And I give myself to your seed
Y te entregas como siempre
And you turn yourself in as usual
De tu boca
From your mouth
Dame más que se me agota tu recuerdo
Give me more than I'm exhausted your memory
El último intento
The Last Attempt
De vivir en un solo cuerpo
Living in one body
De tu boca
From your mouth
Donde emigra mi ternura
Where my tenderness migrates
Donde apago el sol de mi hoguera
Where I turn off the sun from my bonfire
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Y en la sombra un beso me quema
And in the shade a kiss burns me
Bridge
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Chorus 3
De tu boca
From your mouth
Dame más que se me agota tu recuerdo
Give me more than I'm exhausted your memory
El último intento
The Last Attempt
De vivir en un solo cuerpo
Living in one body
De tu boca
From your mouth
Donde emigra mi ternura
Where my tenderness migrates
Donde apago el sol de mi hoguera
Where I turn off the sun from my bonfire
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Y en la sombra un beso me quema
And in the shade a kiss burns me
Dame más que se me agota
Give me more I'm exhausted
Dame más que se me agota
Give me more I'm exhausted
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Juan Luis Guerra
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUAN LUIS GUERRA