Cantando Bachata Lyrics in English Juan Luis Guerra
Below, I translated the lyrics of the song Cantando Bachata by Juan Luis Guerra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tú no sabes, no
You don't know, you don't
Lo que yo pasé
What I Went Through
Cuando decidí
When I decided
Irme a Nueva York, así que
I'm going to New York, so
Oh, no, tan bien que estaba yo
Oh, no, as good as I was
Cantando bachata, ay
Singing bachata, oh
Se me heló la piel (Se me heló la piel)
My skin froze (My skin froze)
La oreja, el mentón
The ear, the chin
Cuando yo viajé (Cuando yo viajé)
When I Traveled (When I Traveled)
De Punta Cana al Bronx, dicen
From Punta Cana to the Bronx, they say
Oh, no, tan bien que estaba yo
Oh, no, as good as I was
Cantando bachata
Singing bachata
Con unos shores en mi casa
With some shores in my house
Con las canillas y el ombligo
With the taps and navel
Contigo, yeah yeah
With you, yeah yeah
Cantando bachata
Singing bachata
Con las caricias de mi gata
With the caresses of my cat
Y con la rumba de mi perro callejero
And with the rumba of my stray dog
Te quiero, eh yeah
I love you, eh yeah
Cantando bachata
Singing bachata
Cantando bachata
Singing bachata
Se distorsionó
Became distorted
Mi guitarra pop
My pop guitar
Con un frío rock
With a cold rock
Allá en Nueva York, así que
Back in New York, so
Oh, no, tan bien que estaba yo
Oh, no, as good as I was
Cantando bachata
Singing bachata
Con unos shores en mi casa
With some shores in my house
Con las canillas en un party
With the taps at a party
Contigo, yeah yeah
With you, yeah yeah
Cantando bachata
Singing bachata
Con las caricias de mi gata
With the caresses of my cat
Y con la rumba de mi perro callejero
And with the rumba of my stray dog
Te quiero, eh yeah
I love you, eh yeah
Cantando bachata
Singing bachata
Cantando bachata
Singing bachata
Cantando bachata
Singing bachata
Cantando bachata
Singing bachata
Cantando bachata
Singing bachata
Con unos shores en mi casa
With some shores in my house
Con las canillas en un party
With the taps at a party
Contigo, yeah yeah
With you, yeah yeah
Cantando bachata
Singing bachata
Con las caricias de mi gata
With the caresses of my cat
Y con la rumba de mi perro callejero
And with the rumba of my stray dog
Te quiero, eh yeah
I love you, eh yeah
Cantando bachata (ay, ay, ay, amor)
Singing bachata (ay, ay, ay, amor)
Con unos shores en mi casa (ay, ay, ay, amor)
With some shores in my house (ay, ay, ay, amor)
Y con la cura de mi gata (ay, ay, ay, amor)
And with the cure of my cat (ay, ay, ay, amor)
We killing in Santo Domingo (amor)
We killing in Santo Domingo (love)
Con mi perrita de la lata (ay, ay, ay, amor)
With my dog from the can (ay, ay, ay, amor)
Y tus caricias que me abrazan (ay, ay, ay, amor)
And your caresses that embrace me (ay, ay, ay, amor)
Pero cantando bachata (ay, ay, ay, amor)
But singing bachata (ay, ay, ay, amor)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUAN LUIS GUERRA