Below, I translated the lyrics of the song Olhos de Catarina by Jorge Palma from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
O rapto no serralho
The abduction in the sawmill
A bicicleta na estrada
The bike on the road
As inconstâncias da vida
The inconstancy sprees of life
A lota sobrelotada
The overcrowded crowd
O perfume do amor
The scent of love
O gesto mal entendido
The misunderstood gesture
Mais a presença do livro
More the presence of the book
Fechado, mas não esquecido
Closed, but not forgotten
Tudo já fora previsto
Everything had already been foreseen
Nos olhos de catarina
In the eyes of Catherine
Tudo já fora previsto
Everything had already been foreseen
Nos olhos de catarina
In the eyes of Catherine
O jogo de futebol
The football game
O chato que fala alto
The boring one who speaks loudly
Os touros em frente à morte
The bulls in front of death
O corpo a quem ele já falte
The body he's already missing
As noites feitas em estrelas
The nights made in stars
Os dias feitos em nada
The days made in nothing
As tardes sempre em redor
The afternoons always around
Duma esperança adiada
Deferred hope
Tudo já fora previsto
Everything had already been foreseen
Nos olhos de catarina
In the eyes of Catherine
Tudo já fora previsto
Everything had already been foreseen
Nos olhos de catarina
In the eyes of Catherine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Sergio De Barros Godinho, Nuno Rafael
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.