Gaivota dos alteirinhos Lyrics in English Jorge Palma
Below, I translated the lyrics of the song Gaivota dos alteirinhos by Jorge Palma from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dança sobre as ondas do mar
Dancing over the waves of the sea
Gaivota dos alteirinhos
Seagull of the highlands
Desperta dia após dia
Wakes up day after day
A vida da praia ainda fria
The still cold beach life
Plana a seu belo prazer
Flat to your beautiful pleasure
Sobre o caranguejo e o sargo
About crab and twill
Entre as malandrices de verão
Among the summer rascals
E o sorriso terno do chão
And the suit smile from the floor
Gaivota dos alteirinhos
Seagull of the highlands
É tão bom ver-te voar
It's so good to see you fly
Gaivota dos alteirinhos
Seagull of the highlands
Nunca deixes de acordar
Never stop waking up
Nunca deixes de acordar
Never stop waking up
Entre o chilli-out e o transe
Between chilli-out and trance
A sinfonia dos grilos
The symphony of crickets
Um pouco de rock'n'roll
A little rock'n'roll
E uma valsinha ao pôr do sol
And a little waltz at sunset
E finalmente o luar
And finally the moonlight
Adormece satisfeita
Sleeps satisfied
Essa gaivota sereia
That mermaid seagull
Nos braços do homem-areia
In the arms of the sandman
Gaivota dos alteirinhos
Seagull of the highlands
É tão bom ver-te voar
It's so good to see you fly
Gaivota dos alteirinhos
Seagull of the highlands
Nunca deixes de acordar
Never stop waking up
Nunca deixes de acordar
Never stop waking up
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JORGE PALMA