Below, I translated the lyrics of the song Frágil (I) by Jorge Palma from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Pхe-me o braзo no ombro
Put my coat on my shoulder
Eu preciso de alguйm
I need someone
Dou-me com toda a gente
I get along with everybody
Nгo me dou a ninguйm
I don't give it to anybody
Sinto-me frбgil
I feel frбgil
Faz-me um sinal qualquer
Give me some sign
Se me vires falar demais
If you see me talk too much
Eu аs vezes embarco
I sometimes board
Em conversas banais
In banal conversations
Sinto-me frбgil
I feel frбgil
Esta noite estou tгo frбgil
Tonight I'm so frбgil
Jб nem consigo ser бgil
I can't even be бgil anymore
Estб a saber-me mal
You're knowing wrong
Este whisky de malte
This malt whisky
Adorava estar 'in'
I'd love to be 'in'
Mas estou-me a sentir 'out'
But I'm feeling 'out'
Sinto-me frбgil
I feel frбgil
Acompanha-me a casa
Come home
Jб nгo aguento mais
I can't take it anymore
Deposita na cama
Deposit on bed
Os meus restos mortais
My remains
Sinto-me frбgil
I feel frбgil
Esta noite estou tгo frбgil
Tonight I'm so frбgil
Jб nem consigo ser бgil
I can't even be бgil anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.