Só Lyrics in English Jorge Palma
Below, I translated the lyrics of the song Só by Jorge Palma from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Só por existir
Just because there is
Só por duvidar
Just for doubting
Tenho duas almas em guerra
I have two souls at war
E sei que nenhuma vai ganhar
And I know none of them are going to win
Só por ter dois sois
Just for having two suns
Só por hesitar
Just for hesitating
Fiz a cama na encruzilhada
I made the bed at the crossroads
Chamei casa a esse lugar
I called home to this place
E anda sempre alguém por lá
And there's always someone out there
Junto á tempestade
Next to the storm
Onde os pés não tem chão
Where the feet have no ground
E as mãos perdem a razão
And the hands lose their reason
Só por enfrentar
Just for facing
Só por destruir
Just for destroying
Tenho as chaves do céu e do inferno
I have the keys to heaven and hell
Deixo o tempo decidir
I let time decide
E anda sempre alguém por lá
And there's always someone out there
Junto à tempestade
Next to the storm
Onde os pés não tem chão
Where the feet have no ground
E as mãos perdem a razão
And the hands lose their reason
Só por existir
Just because there is
Só por duvidar
Just for doubting
Tenho duas almas em guerra
I have two souls at war
E sei que nenhuma vai ganhar
And I know none of them are going to win
E sei que nenhuma vai ganhar
And I know none of them are going to win
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JORGE PALMA