Mi Novia y Mi Mujer Lyrics in English Johnny Ventura
Below, I translated the lyrics of the song Mi Novia y Mi Mujer by Johnny Ventura from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lo que más deseo en la vida
What I want most in life
Es poder tenerte conmigo
It's being able to have you with me
Y lo que me queda de vida
And what's left of my life
Dedicártelo a ti
dedicate it to you
Lo que más deseo en la vida
What I want most in life
Es lograr que tú me perdones
Is to get you to forgive me
Y que me quieras como antes
And that you love me like before
Y así seré feliz
And so I will be happy
Mi vida, tú eres mi vida
My life, you are my life
Sin ti no es vida, la vida mía
Without you it is not life, my life
Mi vida, tú eres mi vida
My life, you are my life
Sin ti no es vida, la vida mía
Without you it is not life, my life
Lo que más deseo en la vida
What I want most in life
Es que me dejes demostrarte
Is that you let me show you
Lo mucho que te estoy queriendo
How much I'm loving you
Que por ti estoy muriendo
that for you I am dying
Lo que más deseo en la vida
What I want most in life
Es que me dejes terminar
Is that you let me finish
Con esta horrible soledad
with this horrible loneliness
Que me está consumiendo
that is consuming me
Mi vida, tú eres mi vida
My life, you are my life
Sin ti no es vida, la vida mía
Without you it is not life, my life
Mi vida, tú eres mi vida
My life, you are my life
Sin ti no es vida, la vida mía
Without you it is not life, my life
Dulce
Sweet
Lo que más deseo en la vida
What I want most in life
Es estar de nuevo en tus brazos
It is to be in your arms again
Y olvidar esta gran tristeza
And forget this great sadness
Que sin ti estoy pasando
that without you I am going
Lo que más deseo en la vida
What I want most in life
Es que me quites esta pena
Is that you take away this pain
Que me devuelvas la alegría
that you give me back the joy
Y no me hagas sufrir
and don't make me suffer
Mi vida, tú eres mi vida
My life, you are my life
Sin ti no es vida, la vida mía
Without you it is not life, my life
Mi vida, tú eres mi vida
My life, you are my life
Sin ti no es vida, la vida mía
Without you it is not life, my life
Lo que más deseo en la vida
What I want most in life
Es poder tenerte conmigo
It's being able to have you with me
Y lo que me queda de vida
And what's left of my life
Dedicártelo a ti
dedicate it to you
Lo que más deseo en la vida
What I want most in life
Es lograr que tú me perdones
Is to get you to forgive me
Y que me quieras como antes
And that you love me like before
Y así seré feliz
And so I will be happy
Mi vida, tú eres mi vida
My life, you are my life
Sin ti no es vida, la vida mía
Without you it is not life, my life
Mi vida, tú eres mi vida
My life, you are my life
Sin ti no es vida, la vida mía
Without you it is not life, my life
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOHNNY VENTURA