Santa Fu Lyrics in English Johannes Oerding
Below, I translated the lyrics of the song Santa Fu by Johannes Oerding from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Wie ihr euch anseht, euch an die Hand nehmt
As you look at each other, take each other by the hand
Euch kleine Dinge in die Ohren flüstert
whispering little things in your ears
Man könnte meinen, ihr seit mehr als frisch verliebt
One could think that you are more than newly in love
Wie er dich hochhebt und wie du rot wirst
How he picks you up and how you blush
Als er dich nur so zum Beweis geküsst hat
When he kissed you just to prove it
Das jeder glaubt, ihr habt euch sowas von verdient, und ich
That everyone thinks you guys deserve something like that, and me
Ich schau' euch einfach beim Tanzen zu
I just watch you guys dance
Und stell' mir vor, das wären ich und du
And imagine that it's me and you
Ich schau euch einfach beim Tanzen zu
I just watch you guys dance
Herz eingesperrt wie im Santa Fu
Heart locked up like in Santa Fu
Doch ich, ich schau' nur weiter beim Tanzen zu
But I, I just keep watching the dancing
In mei'm Santa Fu
In my Santa Fu
Wie du mich ansiehst, von meinen Lippen liest
The way you look at me, read my lips
Mir diese Dinge in die Ohren flüsterst
Whispering these things in my ears
Doch jedes Mal kurz davor bin ich aufgewacht
But every time just before I woke up
Ach hätt' ich doch nur seinen Job
Oh, if only I had his job
Dann wär' ich der, der dich heut' Nacht verrückt macht
Then I would be the one driving you crazy tonight
Und hätt' mit dir diesen Hochzeitstanz gemacht
And would have done this wedding dance with you
Doch ich
But I
Ich schau' euch einfach beim Tanzen zu
I just watch you guys dance
Und stell' mir vor, das wären ich und du
And imagine that it's me and you
Ich schau' euch einfach beim Tanzen zu
I just watch you guys dance
Herz eingesperrt wie im Santa Fu
Heart locked up like in Santa Fu
Doch ich, ich schau' nur weiter beim Tanzen zu
But I, I just keep watching the dancing
In mei'm Santa Fu
In my Santa Fu
So jetzt schau ich euch zu
So now I'm watching you
Also Augen zu machen und stellt euch vor ihr seid alleine hier
So close your eyes and imagine you are alone here
Und gleich wenn's losgeht
And right when it starts
Einfach mal kurz ein bisschen dancen, Arme hoch
Just dance a little, arms up
Und dann geht's los, okay
And then we're off, okay
One, two
One, two
Ich schau' euch einfach beim Tanzen zu
I just watch you guys dance
Und stell' mir vor, das wären ich und du
And imagine that it's me and you
Ich schau' euch einfach beim Tanzen zu
I just watch you guys dance
Herz eingesperrt wie im Santa Fu
Heart locked up like in Santa Fu
Doch ich, ich schau' nur weiter beim Tanzen zu
But I, I just keep watching the dancing
In mei'm Santa Fu, uhu-yeah, ra-da-da, da-da
In my Santa Fu, uhu-yeah, ra-da-da, da-da
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOHANNES OERDING