Unser Himmel ist derselbe Lyrics in English Johannes Oerding
Below, I translated the lyrics of the song Unser Himmel ist derselbe by Johannes Oerding from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Bei dir geht die sonne auf
With you the sun rises
Und bei mir geht sie unter
And with me, it goes under
Und bei dir liegt grad schnee vorm haus
And with you lies straight snow in front of the house
Hier ist es warm und viel bunter
Here it is warm and much more colorful
Und ich bin nicht allein
And I'm not alone
Und fühl' mich wieder wie achtzehn
And feel like eighteen again
Aber irgendwas fehlt, wenn ich hoch in die nacht seh'
But something is missing when I look high into the night'
Doch unser himmel ist derselbe
But our sky is the same
Unser himmel ist derselbe
Our sky is the same
Und ich weiß, dass ein blick nach oben reicht
And I know that a look up is enough
Unser himmel ist derselbe
Our sky is the same
Unser himmel ist derselbe
Our sky is the same
Und du weißt, dass er dort bis morgen bleibt
And you know he'll stay there until tomorrow
Siebzehntausend kilometer
Seventeen thousand kilometres
Bin ich entfernt im nirgendwo
Am I away in nowhere
Und erst zehn stunden später
And only ten hours later
Hör' ich dich am telefon
I hear you on the phone
Und vielleicht schaust du grad
And maybe you look grad
Mal nach oben wie ich
Time up like me
Und vielleicht denkst du dann so an mich wie ich an dich
And maybe you think of me like me as I do to you
Denn unser himmel ist derselbe
For our sky is the same
Unser himmel ist derselbe
Our sky is the same
Und ich weiß, dass ein blick nach oben reicht
And I know that a look up is enough
Denn unser himmel ist derselbe
For our sky is the same
Unser himmel ist derselbe
Our sky is the same
Und du weißt, dass er dort bis morgen bleibt
And you know he'll stay there until tomorrow
Bridge
Unser himmel ist derselbe
Our sky is the same
Unser himmel ist derselbe
Our sky is the same
Unser himmel ist derselbe
Our sky is the same
Unser himmel ist derselbe
Our sky is the same
Und du weißt, dass ein blick nach oben reicht
And you know that a look up is enough
Unser himmel ist derselbe
Our sky is the same
Unser himmel ist derselbe
Our sky is the same
Und du weißt, dass er dort bis morgen bleibt
And you know he'll stay there until tomorrow
Unser himmel ist derselbe
Our sky is the same
Unser himmel ist derselbe
Our sky is the same
Unser himmel ist derselbe
Our sky is the same
Unser himmel ist derselbe
Our sky is the same
Unser himmel ist derselbe
Our sky is the same
Unser himmel ist derselbe
Our sky is the same
Und du weißt, dass ein blick nach oben reicht
And you know that a look up is enough
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
JOHANNES OERDING
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOHANNES OERDING