Lass mich allein Lyrics in English Johannes Oerding
Below, I translated the lyrics of the song Lass mich allein by Johannes Oerding from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Was du mir sagst, will ich gar nicht wissen
What you tell me, I don't want to know
Und was du denkst geht mich gar nichts an
And what you think doesn't matter to me at all
Und wenn du jetzt gehst, werd' ich dich nicht vermissen
And if you go now, I won't miss you
Denn dafür bin ich ab jetzt nicht mehr da
Because I'm not there anymore from now on
Du weißt was du willst, du stellst keine fragen
You know what you want, you don't ask questions
Und das, was du willst, das nimmst du dir
And what you want, you take it
Und wenn du mich brauchst, brauchst du's nicht zu wagen
And if you need me, you don't need to dare
Denn dafür bin ich jetzt nicht mehr da
Because that's why I'm no longer there
Lass mich allein, lass mich einsam sein
Leave me alone, let me be lonely
Es ist okay wie's mir ohne dich geht
It's okay how i can do it without you
Und ich versteh', wenn du mich nicht verstehst
And I understand' if you don't understand me
Du hast gelacht, als ich dir gesagt hab'
You laughed when I told you'
Das ganze ist für dich nur irgendsoein spiel
The whole thing is just a game for you
Jetzt, wo du verloren hast, kannst du deinen schmerz behalten
Now that you've lost, you can keep your pain
Denn dafür bin ich jetzt nicht mehr da
Because that's why I'm no longer there
Lass mich allein, lass mich einsam sein
Leave me alone, let me be lonely
Es ist okay wie's mir ohne dich geht
It's okay how i can do it without you
Und ich versteh', wenn du mich nicht verstehst
And I understand' if you don't understand me
Lass mich allein, lass mich einsam sein
Leave me alone, let me be lonely
Es ist okay wie's so um mich steht
It's okay how it's all about me
Geht mich längst nichts mehr an, wie's dir damit so geht
Don't care how you feel about it
Outro
Lass mich allein, lass mich einsam sein
Leave me alone, let me be lonely
Es ist okay wie's mir ohne dich geht
It's okay how i can do it without you
Und ich versteh', wenn du mich nicht verstehst
And I understand' if you don't understand me
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOHANNES OERDING