Below, I translated the lyrics of the song Die Zeit nach der Zeit danach by Johannes Oerding from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Viel zu lang blind und taub
Far too long blind and deaf
Was dunkel und leise war
What was dark and quiet
Ist plötzlich grell und laut
Is suddenly glaring and loud
Alarmsignale, irgendwas ist anders
Alarm signals, something is different
Und was vergessen war ist wieder da
And what was forgotten is back
Das ist die zeit, wenn die vergangenheit laut schreit
This is the time when the past screams loudly
Sie sind wieder da, diese bilder wie's mal war
You're back, these pictures like it used to be
Wenn die geschichte nicht zu ende ist
When the story is not over
Weil viel zu viel noch in dir steckt
Because there's far too much left in you
Auf einmal ist klar, dass etwas gutes zerbrach
Suddenly it is clear that something good broke
Dann kommt die zeit, nach der zeit danach
Then comes the time, after the time after
Ein lauer knall, dann die flucht nach vorn
A lurking bang, then the curse forward
Die freiheit neu gewonn'n
The freedom rewonn'n
Die erinnerung kurz verloren
The memory briefly lost
Vorgelaufen, schon geglaubt man ist der sieger
Preceded, already believed to be the winner
Doch was vergessen war ist wieder da
But what was forgotten is back
Das ist die zeit, wenn die vergangenheit laut schreit
This is the time when the past screams loudly
Sie sind wieder da, diese bilder wie's mal war
You're back, these pictures like it used to be
Wenn die geschichte nicht zu ende ist
When the story is not over
Weil viel zu viel von ihr noch in dir steckt
Because far too much of her is still in you
Auf einmal ist klar, dass etwas gutes zerbrach
Suddenly it is clear that something good broke
Dann kommt die zeit, nach der zeit danach
Then comes the time, after the time after
Outro
Und kommt dann der sturm
And then comes the storm
Dann kommt auch der drang einfach davon zu laufen
Then comes the urge to just run away
Doch der platz für verdrängtes fängt dann irgendwann einfach an voll zu laufen
But the space for the repressed then at some point just starts to run full
Denn keiner weiß, wann die vergangenheit laut schreit
Because no one knows when the past is screaming out loud
Auf einmal ist klar, dass etwas gutes zerbrach
Suddenly it is clear that something good broke
Auf einmal ist klar, dass etwas gutes zerbrach
Suddenly it is clear that something good broke
Dann kommt die zeit, nach der zeit danach
Then comes the time, after the time after
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
BENJAMIN DERNHOFF, JOHANNES OERDING, MARK SMITH, MORITZ STAHL