Below, I translated the lyrics of the song Merengue Chapiao by Joe Veras from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Wo oh oh oh
Wo oh oh oh oh
Oh wo oh oh
Oh wo oh oh oh
Que tu no tiene lo que tengo yo
That you don't have what I have
Tengo una hembra
I have a female
Que eso es un amor
That that's a love
Yo tengo un hembra
I've got a female
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh wo oh oh
Oh wo oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh wo oh oh
Oh wo oh oh oh
Me lo dice el jefe
I hear it from the boss
Ahi en el maisa
Ahi in the maisa
Me lo dice el jefe
I hear it from the boss
Ahi en el maisa
Ahi in the maisa
Como mi hembra ya casi no hai
Like my female almost no longer hai
Que como mi hembra ya casi no hai
I've been in the world for a long time
Que la cuide mucho
That I take good care of her
Y que la libre e mal
And that I free her from harm
Que la libre e mal
That I free her and bad
Que la cuide mucho
That I take good care of her
We he he he
We he he he he
We he he he
We he he he he
Se va bailar
She's gonna dance
Se va beber
She's gonna drink
Y se va gozar
And it's gonna be fun
Se va amanecer
It's going to dawn
Y se va bailar
And we're gonna dance
Y se va beber
And it's going to drink
Y se va gozar
And it's gonna be fun
y bamo a manecer
And we're going to dance
Ella a mi me quiere
She loves me
Me ha robado el corazon
She's stolen my heart
Me ha robado el alma
She's stolen my soul
Ella me tiene afixiao
She's got me afixiao
Me ha robado el alma
She's stolen my soul
Wo oh oh oh
Wo oh oh oh oh
Oh wo oh oh
Oh wo oh oh oh
Que tu no tiene lo que tengo yo
That you don't have what I have
Tengo una hembra
I have a female
Que eso es un amor
That that's a love
Yo tengo un hembra
I've got a female
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh wo oh oh
Oh wo oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh wo oh oh
Oh wo oh oh oh
Wo oh oh oh
Wo oh oh oh oh
Me lo dice tony
She tells me so tony
Medio encomodao
I'm halfway to the top
Me dice parache
She tells me parache
Medio encomodao
I'm halfway to the top
tocame un merengue
Play me a merengue
De ahi del cibao
From the cibao
De eso que se bailan
Of those that are danced
Medio acotejao
Half a bit scared
De eso que se bailan
Of those that are danced
Ahi ya ya enamorao
Ahi ya ya ya enamorao
Wei ye ye ye
Wei ye ye ye ye ye
Wei ye ye ye
Wei ye ye ye ye ye
Wei ye ye ye
Wei ye ye ye ye ye
Wei ye ye ye
Wei ye ye ye ye ye
Se va bailar
She's gonna dance
Se va beber
She's gonna drink
Y se va gozar
And it's gonna be fun
Se va amanecer
It's going to dawn
Y se va bailar
And we're gonna dance
Y se va beber
And it's going to drink
Y se va gozar
And it's gonna be fun
y bamo a manecer
And we're going to dance
Ella a mi me quiere
She loves me
Me ha robado el corazon
She's stolen my heart
Me ha robado el alma
She's stolen my soul
Ella me tiene afixiao
She's got me afixiao
Me ha robado el alma
She's stolen my soul
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © KITHARA ENTERTAINMENT, LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.