Amor Virtual (Bolero) Lyrics in English Joe Veras
Below, I translated the lyrics of the song Amor Virtual (Bolero) by Joe Veras from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Un amor que era de novela
A love that used to be a novel
Hoy vive un triste final
Today lives a sad end
Porque el amor que sentimos tu y yo
Because the love that you and I feel
No lo podemos disfrutar
We can't enjoy it
Yo sé que no es cosa de Dios ooh no
I know it's not God's doing ooh no
Que es un invento terrenal
That it's an earthly invention
Que nos separa y nos exige a los dos
That separates us and demands from both of us
Distanciamiento social
Social distancing
Me muero por darte un Beso
I'm dying to give you a kiss
Decirte que te quiero amar
To tell you that I want to love you
Y en un abrazo darte el alma
And in an embrace give you my soul
Pero este amor ahora es Virtual
But this love is now Virtual
Desde Inglaterra hasta la china
From England to China
Saben de nuestro amor Real
They know of our Real love
Y ahora un virus nos ataca
And now a virus attacks us
Que a nuestro amor lo quieren matar
They want to kill our love
Y yo me muero por estar contigo
And I'm dying to be with you
Y compartir un trago de tu copa
And share a drink from your cup
Que hagamos el amor piel con piel
Let's make love skin to skin
Que nada nos impida besarnos en la boca
And nothing can stop us from kissing on the mouth
Y yo me muero por estar contigo
And I'm dying to be with you
Y compartir un trago ai e la casa
And share a drink at the house
Que hagamos el amor piel con piel
Let's make love skin to skin
Espérame mi amor que muy pronto esto pasara
Wait for me my love that very soon this will happen
Inconfundible...
Unmistakable...
Me muero por darte un Beso
I'm dying to give you a kiss
Decirte que te quiero amar
To tell you that I want to love you
Y en un abrazo darte el alma
And in an embrace give you my soul
Pero este amor ahora es Virtual
But this love is now Virtual
Desde Inglaterra hasta la china
From England to China
Saben de nuestro amor Real
They know of our Real love
Y ahora un virus nos ataca
And now a virus attacks us
Sin importar la clase social
No matter the social class
Y yo me muero por estar contigo
And I'm dying to be with you
Y compartir un trago de tu copa
And share a drink from your cup
Que hagamos el amor piel con piel
Let's make love skin to skin
Que nada nos impida besarnos en la boca
And nothing can stop us from kissing on the mouth
Tu y yo estamos tan cerca muy cerca
You and I are so close, so close
Y aun tan lejos eso parte el alma
And yet so far away it breaks the soul
Es que el calor de nuestra piel nos llama
It's that the warmth of our skin calls us
Hoy voy a verte, es que ya no aguanto más
Today I'm going to see you, I can't stand it any longer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid, Spirit Music Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOE VERAS