Como Duele Lyrics in English Joe Veras
Below, I translated the lyrics of the song Como Duele by Joe Veras from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
y
y
lo mejor que yo tenía lo entregue por un
the best that I had, I gave it all for a
amor
love
llegue a confiar y sus palabras como
I came to trust and his words as
aturdido derrotado
stunned defeated
cicatrices y positividad
scars and positivity
nunca llegué a pensar
I never thought
que se alejara de esa manera
that he would walk away like that
es mi tormento
is my torment
es mi tormento y su vida como
it's my torment and her life as
si yo la amaba sin medidas primario de
if I loved her without primary measures of
toda mi vida
my whole life
porque es grande mi herida es candente
because it's great my wound is burning
un perfume una rosa mejor es grande mi
a perfume a better rose it's great my wound is great
herida es grande
wound is big
parte de mi vida se llevó
part of my life took away
desde
from
la
the
medida
measure
y
y
en sus casos si era muerte y hoy me
in their cases if it was death and today I
encuentro de brutal
I find myself brutally
abatido y sin creer ya jamás encontró
dejected and unbelieving and never found
amor y
love and
espero que yo también y no siga
I hope that I too and do not continue
maltratando
mistreating
que los curaciones felices en eso fui
that the happy cures in that I was
uno y me ha matado
and he has killed me
es mi tormento
is my torment
es mi tormento su vida
it's my torment her life
y si yo la amaba sin medidas pues con un
and if I loved her without measures then with a
huevo de mérida
meridian egg
slam de mi herida es grande
slam from my wound is great
un perfume yo la rosa me dejó
a perfume I the rose left me
estando mi herida es grande
being my wound is big
parte de mi vida se llevó mira y desnudo
part of my life was taken away look and naked
esta vida que voy a hacer esta medida de
this life I'm going to make this measure of
mayo ese bendito de esta medida los míos
may that blessed of this measure mine are from my wound
están de mi herida
are from my wound
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOE VERAS