Below, I translated the lyrics of the song Sorriu Para Mim by João Gilberto from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sorriu pra mim não disse nada porém
He smiled at me but said nothing
Fez um jeitinho de quem quer voltar
He acted like someone who wants to come back
Dançava com alguém
Danced with someone
Que me roubou seu amor
Who stole your love from me
Agora é tarde demais
It's too late
Não sofro mais essa dor
I don't suffer this pain anymore
Sorriu pra mim não disse nada porém
He smiled at me but said nothing
Fez um jeitinho de quem quer voltar
He acted like someone who wants to come back
Dançava com alguém
Danced with someone
Que me roubou seu amor
Who stole your love from me
Agora é tarde demais
It's too late
Não sofro mais essa dor
I don't suffer this pain anymore
É tarde, é tarde
It's late, it's late
Arranjei um novo amor
I found a new love
Sorriu pra mim não disse nada porém
He smiled at me but said nothing
Fez um jeitinho de quem quer voltar
He acted like someone who wants to come back
Dançava com alguém
Danced with someone
Que me roubou seu amor
Who stole your love from me
Agora é tarde demais
It's too late
Não sofro mais essa dor
I don't suffer this pain anymore
Sorriu pra mim não disse nada porém
He smiled at me but said nothing
Fez um jeitinho de quem quer voltar
He acted like someone who wants to come back
Dançava com alguém
Danced with someone
Que me roubou seu amor
Who stole your love from me
Agora é tarde demais
It's too late
Não sofro mais essa dor
I don't suffer this pain anymore
É tarde, é tarde
It's late, it's late
Arranjei um novo amor
I found a new love
Sorriu pra mim não disse nada porém
He smiled at me but said nothing
Fez um jeitinho de quem quer voltar
He acted like someone who wants to come back
Dançava com alguém
Danced with someone
Que me roubou seu amor
Who stole your love from me
Agora é tarde demais
It's too late
Não sofro mais essa dor
I don't suffer this pain anymore
Sorriu pra mim não disse nada porém
He smiled at me but said nothing
Fez um jeitinho de quem quer voltar
He acted like someone who wants to come back
Dançava com alguém
Danced with someone
Que me roubou seu amor
Who stole your love from me
Agora é tarde demais
It's too late
Não sofro mais essa dor
I don't suffer this pain anymore
É tarde, é tarde
It's late, it's late
Arranjei um novo amor
I found a new love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © IRMAOS VITALE S.A. - INDUSTRIA E COMERCIO
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.