Niggas In Paris Lyrics in Spanish Jay-Z , Kanye West
Below, I translated the lyrics of the song Niggas In Paris by Jay-Z from English to Spanish.
Y'all ready to leave?
¿Están listos para irse?
Ye not ready to leave
No están listos para irse
And Jay not ready to leave
Y Jay no está listo para irse
So you want that night to do it
Así que quieres que esa noche lo haga
Again
De nuevo
Ball so hard
Jugar tan duro
Mothafuckas wanna
Mothafuckas quieren
Fine me
Multarme
Let's go
Vamos
Let's go
Vamos
Let's go
Vamos
My
Mi
So I ball so hard
Así que juego tan duro
Mothafuckas wanna fine me
Mothafuckas quieren multarme
First niggas
Primero los negros
Gotta find me
Tienen que encontrarme
What's 50 grand
¿Qué son 50 mil
To a mothafucker like me?
Para un mothafucker como yo?
Can you please remind me?
¿Puedes por favor recordármelo?
Please remind me?
¿Por favor recuérdamelo?
Ball so hard
Jugar tan duro
This shit crazy
Esta mierda es loca
Know that
Sabe eso
Don't shit faze me
Nada me afecta
Nets could go 0 for 82
Los Nets podrían ir 0 de 82
And I'd look at you
Y te miraría
Like this shit gravy
Como si esta mierda fuera fácil
Let's go, let's go
Vamos, vamos
Ball so hard
Jugar tan duro
This shit weird
Esta mierda es rara
We ain't even
Ni siquiera deberíamos
To be here
Estar aquí
Ball so hard
Jugar tan duro
Since we here
Ya que estamos aquí
It's only right
Es justo
That we'd be fair
Que seamos justos
I'm psycho
Estoy loco
I'm liable
Soy capaz
To go Michael
De ir a lo Michael
Take your pick
Elige
Jackson
Jackson
Tyson
Tyson
Jordan
Jordan
Game 6
Juego 6
Ball so hard
Jugar tan duro
Got a broken clock
Tengo un reloj roto
Rollies that don't tick tock
Rollies que no hacen tic tac
Audemars
Audemars
That's losing time
Que pierde tiempo
Hidden behind
Escondido detrás
All these big rocks
De todas estas grandes rocas
Ball so hard
Jugar tan duro
I'm shocked too
Yo también estoy sorprendido
I'm supposed to be
Se supone que debería estar
Locked up too
Encerrado también
If you escaped
Si escapaste
What I've escaped
De lo que yo he escapado
You'd be in Paris
Estarías en París
Getting fucked up too
Jodiéndote también
Ball, ball so hard
Jugar, jugar tan duro
Let's get faded
Vamos a emborracharnos
Le Meurice for like six days
Le Meurice por como seis días
Gold bottles
Botellas de oro
Scold models
Modelos frías
Spillin' Ace on my sick J's
Derramando Ace en mis J's enfermos
Ball so hard
Jugar tan duro
Bitch, behave
Perra, compórtate
Just might let you meet 'Ye
Podría dejarte conocer a 'Ye
Chi town's
Chi town's
D. Rose
D. Rose
I'm moving the Nets
Estoy moviendo los Nets
Let's go
Vamos
Ball so hard
Jugar tan duro
Mothafuckas want to
Mothafuckas quieren
Fine me
Multarme
That shit cray
Esa mierda es loca
That shit cray
Esa mierda es loca
That shit cray
Esa mierda es loca
Ball so hard
Jugar tan duro
Mothafuckas want to
Mothafuckas quieren
Fine me
Multarme
That shit cray
Esa mierda es loca
That shit cray
Esa mierda es loca
That shit cray
Esa mierda es loca
She said
Ella dijo
''Ye, can we get married
''Ye, ¿podemos casarnos
At the mall?'
En el centro comercial?'
I said
Yo dije
'Look, you need to crawl
'Mira, necesitas gatear
'Fore you ball
Antes de jugar
Come and meet me
Ven y encuéntrame
In the bathroom stall
En el baño
And show me
Y muéstrame
Why you deserve
Por qué mereces
To have it all.'
Tenerlo todo.'
Let's go
Vamos
Ball so hard
Jugar tan duro
That shit cray
Esa mierda es loca
Ain't it Jay?
¿No es así, Jay?
Ball, ball so hard
Jugar, jugar tan duro
What she order
¿Qué pidió ella?
Fish fillet?
¿Filete de pescado?
Ball, ball so hard
Jugar, jugar tan duro
'Your whip so cold'
'Tu coche es tan frío'
So cold, so cold
Tan frío, tan frío
This old thing?
¿Esta cosa vieja?
Ball so hard
Jugar tan duro
Act like you'll ever be around
Actúa como si alguna vez estuvieras cerca
Mothafuckas like this again
De mothafuckas como este de nuevo
Bougie girl
Chica bougie
Grab my hand
Toma mi mano
Fuck that bitch
Que se joda esa perra
She don't wanna dance
Ella no quiere bailar
Excuse my French
Disculpa mi francés
But I'm in France
Pero estoy en Francia
I'm just saying
Solo digo
Prince Williams
El príncipe William
Ain't do it right
No lo hizo bien
If you ask me
Si me preguntas
'Cause I was him I would have
Porque si fuera él, habría
Married Kate and Ashley
Casado a Kate y Ashley
What's Gucci
¿Qué hay de Gucci
My nigga?
Mi negro?
What's Louis
¿Qué hay de Louis
My killa?
Mi asesino?
What's drugs
¿Qué hay de las drogas
My dealer?
Mi dealer?
What's your jacket
¿Qué hay de tu chaqueta
Margiela?
Margiela?
Doctors say
Los doctores dicen
We the illest
Que somos los más enfermos
'Cause we suffering
Porque sufrimos
From realness
De realismo
Got my niggas in Paris
Tengo a mis negros en París
And we just went gorillas
Y acabamos de volvernos gorilas
'I don't even know
'Ni siquiera sé
What that means
Qué significa eso
No one knows what it means
Nadie sabe lo que significa
But it's provocative
Pero es provocativo
No, it's not
No, no lo es
Gets the people going'
Hace que la gente se mueva'
Ball, ball so hard
Jugar, jugar tan duro
Mothafuckas want to
Mothafuckas quieren
Fine me
Multarme
You are now
Ahora estás
Watching the throne
Viendo el trono
Don't let me
No me dejes
Get in my zone
Entrar en mi zona
Don't let me
No me dejes
Get in my zone
Entrar en mi zona
Don't let me
No me dejes
Get in my zone
Entrar en mi zona
These other niggas
Estos otros negros
Is lyin'
Están mintiendo
Actin' like the summer
Actuando como si el verano
Ain't mine
No fuera mío
I got that hot bitch
Tengo a esa perra caliente
In my home
En mi casa
You know how many hot bitches
¿Sabes cuántas perras calientes
I own?
Poseo?
Don't let me get
No me dejes
In my zone
Entrar en mi zona
Don't let me get
No me dejes
In my zone
Entrar en mi zona
Don't let me get
No me dejes
In my zone
Entrar en mi zona
Don't let me get
No me dejes
In my zone
Entrar en mi zona
The stars is in the building
Las estrellas están en el edificio
They hands is to the ceiling
Sus manos están en el techo
I know I'm 'bout to kill it
Sé que estoy a punto de matarlo
How you know?
¿Cómo lo sabes?
I got that feeling
Tengo ese sentimiento
You are now
Ahora estás
Watching the throne
Viendo el trono
Don't let me
No me dejes
Into my zone
Entrar en mi zona
Don't let me
No me dejes
Into my zone
Entrar en mi zona
I'm definitely in my zone
Definitivamente estoy en mi zona
Zone
Zona
Zone
Zona
Zone
Zona
Zone
Zona
Roc-A-Fella Records
Roc-A-Fella Records
It's a glorious occasion
Es una ocasión gloriosa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
"Niggas In Paris" by Jay-Z and Kanye West is a high-energy anthem that captures the opulence and audacity of the artists' lifestyles. The song explores themes of success, wealth, and the surreal nature of their fame, often juxtaposed with their humble beginnings. The repeated phrase "ball so hard" underscores their extravagant spending and carefree attitude, while the lyrics reflect on their improbable rise to the top and the disbelief that accompanies their achievements. The track is filled with braggadocio and cultural references, highlighting their dominance in the music industry and their ability to defy expectations. The song's infectious beat and provocative lyrics create an atmosphere of celebration and defiance, embodying the larger-than-life personas of both artists.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.