Nicotine Lyrics in English by Jane Birkin
Below, I translated the lyrics of the song Nicotine by Jane Birkin from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Il est parti chercher des cigarettes
He went to get some cigarettes
En fait, il est parti
In fact, he left
Il est parti chercher des cigarettes
He went to get some cigarettes
Depuis sept heures et demie
Since half past seven
Mais comment ai-je pu être aussi bête?
But how could I have been so stupid?
Il m'jette, c'est bien fini
He throws me away, it's over
Il est parti chercher des cigarettes
He went to get some cigarettes
En fait, il est parti
In fact, he left
À moins, peut-être, qu'une camionnette
Unless, perhaps, a van
Tout net, me l'ait occis
Quite clean, killed him for me
Ce qui tendrait à prouver que les cigarettes
Which would tend to prove that cigarettes
Vous mettent à l'agonie
Put you in agony
Il est parti chercher des cigarettes
He went to get some cigarettes
En fait, il est parti
In fact, he left
Il est parti chercher des cigarettes
He went to get some cigarettes
Depuis sept heures et demie
Since half past seven
Pour moi, désormais, fini la fumette
For me, from now on, no more smoking
Plus d'cette saloperie
No more of this crap
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Shapiro Bernstein & Co Inc
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JANE BIRKIN
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music