Triste Y Vacia Lyrics in English Jamby El Favo
Below, I translated the lyrics of the song Triste Y Vacia by Jamby El Favo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dicen por ahí
They say there
Que ahora no es la misma
That now is not the same
Ya no cree en nadie
He no longer believes in anyone
No tiene corazón
has no heart
Y que enamorarse
and to fall in love
No lo necesita
He does not need it
Todos le gritaban
Everyone was yelling at him
Y nunca a nadie escucho
And I never listen to anyone
Jamby
Jamby
Y ahora va
and now it goes
Triste y vacía
sad and empty
Llorando una traición con amargura
Crying a betrayal with bitterness
Por aquel
For that
Que le decía
What she told him
Que era su amor
What was your love
Y su locura
and his madness
Ahora si le dicen que la quiere ya no cree
Now if they tell her that she loves her, she doesn't believe anymore.
Al parecer ya ha sufrido demasiado
Apparently she has already suffered too much
Desde que esta sola el horóscopo no lee
Since she is alone the horoscope does not read
Por que siempre le promete un amor que no ha llegado
Because she always promises him a love that has not arrived
Anda arrebata
Come on snatch
En la calle
On the street
Se los come y no da detalles
She eats them and doesn't give details
Todos la ven pero ella se murió
Everyone sees her but she died
Esta caminando hace rato en el valle
She has been walking in the valley for a while
Y eso le dolió
And that hurt him
Pero ya lo supero
But she's over it
Como sea la cambio
However I change it
Y la convirtió en algo peor
And she turned it into something worse
Y eso le dolió
And that hurt him
Pero ya lo supero
But she's over it
Como sea la cambio
However I change it
Y la convirtió en algo peor
And she turned it into something worse
Y ahora va
and now it goes
Triste y vacía
sad and empty
Llorando una traición con amargura
Crying a betrayal with bitterness
Por aquel
For that
Que le decía
What she told him
Que era su amor
What was your love
Y su locura
and his madness
Dicen por ahí
They say there
Que ahora no es la misma
That now is not the same
Ya no cree en nadie
He no longer believes in anyone
No tiene corazón
has no heart
Y que enamorarse
and to fall in love
No lo necesita
He does not need it
Todos le gritaban
Everyone was yelling at him
Y nunca a nadie escucho
And I never listen to anyone
Y ahora va
and now it goes
Triste y vacía
sad and empty
Llorando una traición con amargura
Crying a betrayal with bitterness
Por aquel
For that
Que le decía
What she told him
Que era su amor
What was your love
Y su locura
and his madness
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JAMBY EL FAVO