Below, I translated the lyrics of the song Contigo Me La Vivo by Jamby El Favo from Spanish to English.
Si me dices que estas pa' mí
If you tell me you're down for me
Sabes mami que me activo
You know babe I turn up
Si me dices que estas pa' mí
If you tell me you're down for me
Sabes mami que me activo
You know babe I turn up
Si me dices que estas pa' mí
If you tell me you're down for me
Sabes mami que me activo
You know babe I turn up
Como la última vez que te comí
Like the last time I ate you up
Contigo baby me la vivo
With you babe I live it up
Si me dices que estas pa' mí
If you tell me you're down for me
Sabes mami que me activo
You know babe I turn up
Como la última vez que te comí
Like the last time I ate you up
Contigo baby me la vivo
With you babe I live it up
Me gusta chingar contigo
I love f*cking you
Si tú me dices, contigo vivo
If you say it, I'll stay with you
Contigo me la vivo, me gusta que te vean conmigo
I live it up with you, I love people seeing you with me
Seamos más que amigos
Let's be more than friends
Me gusta trastearte, aunque a veces me pones a gatearte
I like messing with you, even if sometimes you have me crawling
Te haría par de hijos
I'd give you a couple kids
Como Popeye yo me voy fugitivo
Like Popeye I'd go on the run
Contigo convivo, lo malo corrijo
With you I coexist, the bad I fix
Me tratas como a tu novio
You treat me like your boyfriend
Aunque tú tienes novio yo soy el que a ti te motivo
Even though you got a man I'm the one who fires you up
No importa que pase, aunque sigas aquí en el case
Whatever happens, even if you stay here in the hood
Pa' verte yo busco el motivo
I look for any excuse to see you
Te llamo o te escribo, las otras esquivo
I call or text you, I dodge the others
Les picheo después que yo me las tiro
I blow them off once I hit it
Por una me entraton a tiros
Over one they shot at me
El novio se murío y no quiero que eso pase contigo
Her man died and I don't want that happening with you
No te cambio por ningún fleje
I won't swap you for any skank
Vente conmigo pa' que de el te aleje'
Come with me so I can keep you away from him
Tu cuerpo maneje', te llega al ombligo
Let me drive your body, I'll get up to your navel
La mente despeje
Clear your mind
Quiero que lo dejes, qué estés disponible
I want you to dump him, be available
Baby estás comible
Babe you're delicious
Por ninguna me aquieto si no es contigo
I won't settle for anyone unless it's you
Soy incorregible
I'm incorrigible
Si me dices que estas pa' mí
If you tell me you're down for me
Sabes mami que me activo
You know babe I turn up
Como la última vez que te comí
Like the last time I ate you up
Contigo baby me la vivo
With you babe I live it up
Si me dices que estas pa' mí
If you tell me you're down for me
Sabes mami que me activo
You know babe I turn up
Como la última vez que te comí
Like the last time I ate you up
Contigo baby me la vivo
With you babe I live it up
Si tú te pones pa' mí
If you focus on me
Yo te voy a dar bicho, cariño y amor
I'll give you d*ck, affection and love
La última vez la pasamos cabron
Last time we had a f*cking blast
Yo sé que tú nunca te vas a olvidar de mí
I know you'll never forget me
Quiero chingarte, arrebatarte
I wanna f*ck you, get you high
Vamos a beber, vamos a prender, despúes fornicarte
Let's drink, let's light up, then bang you
Quiero chingarte, en to'a' parte
I wanna f*ck you everywhere
Vamos a rollear, sin titubear no voy a preñarte
Let's roll, no hesitation, I won't knock you up
Yo no sé que me hiciste
I don't know what you did to me
Despúes de la última vez me envolviste
After last time you had me hooked
Tú eres mi nueva putita, baby
You're my new little sl*t, babe
Sin ver viajamos, drogados
We travel blind, stoned
Si me dices que estas pa' mí
If you tell me you're down for me
Sabes mami que me activo
You know babe I turn up
Como la última vez que te comí
Like the last time I ate you up
Contigo baby me la vivo
With you babe I live it up
Si me dices que estas pa' mí
If you tell me you're down for me
Sabes mami que me activo
You know babe I turn up
Como la última vez que te comí
Like the last time I ate you up
Contigo baby me la vivo
With you babe I live it up
Cojo par de pesos debajo del mattress
I grab some cash from under the mattress
Te llevo a un restaurante fino
I take you to a fancy restaurant
No soy de beber, pero si quieres
I'm not a drinker, but if you want
Te acompaño unas copas de vino
I'll join you for a couple glasses of wine
No sé lo que piensas, pero pienso
I don't know what you think, but I think
Que contigo combino
That I match perfectly with you
Siempre que nos juntamos, tú sabes mi amor
Whenever we link up, you know babe
La pasamos divino
We have a divine time
Tú casi no fumas, pero conmigo te arrebatas
You hardly smoke, but with me you get lit
Coge' una nota, te pones sata
You catch a buzz, you get naughty
No te gusta el Trap, conmigo kickeas
You don't like Trap, but you vibe with me
Me dices que esta gente son unos chatas
You tell me those guys are lame
Sólo de Romeo escucha Bachata
You only listen to Romeo's bachata
Escucha mi voz y se maltrata
She hears my voice and melts
Siempre que la veo deseo sentirla
Every time I see her I want to feel her
Nos complacemos y las ganas me mata
We please each other and the desire kills me
Si me dices que estas pa' mí
If you tell me you're down for me
Sabes mami que me activo
You know babe I turn up
Como la última vez que te comí
Like the last time I ate you up
Contigo baby me la vivo
With you babe I live it up
Si me dices que estas pa' mí
If you tell me you're down for me
Sabes mami que me activo
You know babe I turn up
Como la última vez que te comí
Like the last time I ate you up
Contigo baby me la vivo
With you babe I live it up
El Favo hijueputa
El Favo m*therf*cker
El Dominio N***a
El Dominio N***a
Viajo sin ver
I travel blind
Dímelo Duran
Talk to me, Duran
Dímelo Duran the coach
Talk to me, Duran the coach
Bravo on the beat
Bravo on the beat
Codeine N***a
Codeine N***a
Supersaianflow
Super Saiyan flow
Los Futurama
The Futurama crew
Estamos adelanta'o al tiempo
We're ahead of our time
Loco, humilde y real n***a
Crazy, humble and real N***a
Dimelo Juanki, no nos caemos
Talk to me Juanki, we don't fall
Callejon de las flores
Alley of the flowers
Dimelo yoyo, Jose
Talk to me Yoyo, Jose
Dimelo Christian
Talk to me Christian
El Favo hijueputa
El Favo m*therf*cker
Dimelo Jamby El Favo hijueputa
Talk to me Jamby El Favo m*therf*cker
Dimelo Jon Z yiyiyi
Talk to me Jon Z yiyi yi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © THE ROYALTY NETWORK INC., Royalty Network