Pădure Lyrics in English by Irina Rimes

Below, I translated the lyrics of the song Pădure by Irina Rimes from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Pădure pădure tu
Forest forest you
Ți-aș da pân' și sufletul
I would even give you my soul
Adă-mi badea înapoi șî-ți aduc soare și ploi
Give me back my badea and I'll bring you sunshine and rain
Ți-aduc lacrimi de măicuță
I bring you motherly tears
Adă numa' pe bădiță
Just put it on the stick
Or' dau drumul la strigoi
Or' I let the undead go
Adu-mi badea înapoi
Bring me back the bade
Pădure pădure tu
Forest forest you
Ți-aș da pân' și sufletul
I would even give you my soul
Adă-mi badea înapoi șî-ți aduc soare și ploi
Give me back my badea and I'll bring you sunshine and rain
Ți-aduc lacrimi de măicuță
I bring you motherly tears
Adă numa' pe bădiță
Just put it on the stick
Or' dau drumul la strigoi
Or' I let the undead go
Adu-mi badea înapoi
Bring me back the bade
Pădure pădure tu
Forest forest you
Ți-aș da pân' și sufletul
I would even give you my soul
Adă-mi badea înapoi șî-ți aduc soare și ploi
Give me back my badea and I'll bring you sunshine and rain
Ți-aduc lacrimi de măicuță
I bring you motherly tears
Adă numa' pe bădiță
Just put it on the stick
Or' dau drumul la strigoi
Or' I let the undead go
Adu-mi badea înapoi
Bring me back the bade
Pădure pădure tu
Forest forest you
Ți-aș da pân' și sufletul
I would even give you my soul
Adă-mi badea înapoi șî-ți aduc soare și ploi
Give me back my badea and I'll bring you sunshine and rain
Ți-aduc lacrimi de măicuță
I bring you motherly tears
Adă numa' pe bădiță
Just put it on the stick
Or' dau drumul la strigoi
Or' I let the undead go
Adu-mi badea înapoi
Bring me back the bade
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Romanian with music with 661 lyric translations from various artists including Irina Rimes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE IRINA RIMES