Mărgele Lyrics in English by Irina Rimes
Below, I translated the lyrics of the song Mărgele by Irina Rimes from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
De când te-ai dus băiețele
Since you guys left
N-am mai pus la gât mărgele
I stopped wearing beads around my neck
Nici pe degete inele floricele
Not even popcorn rings on the fingers
Dorul meu și-al tău să îl facă dumnezeu
May God fulfill my longing and yours
Floare să înflorească
Flower to bloom
Cine-o vrea să mă iubească
Who wants to love me
De când te-ai dus băiețele
Since you guys left
N-am mai pus la gât mărgele
I stopped wearing beads around my neck
Nici pe degete inele floricele
Not even popcorn rings on the fingers
Dorul meu și-al tău să îl facă dumnezeu
May God fulfill my longing and yours
Floare să înflorească
Flower to bloom
Cine-o vrea să mă iubească
Who wants to love me
La la la
La la la
De când te-ai dus bărbățele n-am mai făcut plăcințele
I haven't made the pies since you guys left
N-am pus mâna pe andrele unde-s ele
I didn't get my hands on Andre where they are
Dorul meu e greu să te bată dumnezeu
My longing is hard to beat you god
Că iubire ca a ta nu trebuie la nimenea
That no one needs love like yours
De când te-ai dus bărbățele n-am făcut plăcințele
I haven't made the pies since you guys left
N-am pus mâna pe andrele unde-s ele
I didn't get my hands on Andre where they are
Dorul meu e greu să te bată dumnezeu
My longing is hard to beat you god
Că iubire ca a ta nu trebuie la nimenea
That no one needs love like yours
La la la
La la la
La la la la-la-la
La la la la-la-la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la la-la-la
La la la la-la-la
La la la la-la-la
La la la la-la-la
Nu trebuie la nimenea
I don't need anyone
Nu trebuie la nimenea
I don't need anyone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE IRINA RIMES
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music