Cazane Lyrics in English by Irina Rimes
Below, I translated the lyrics of the song Cazane by Irina Rimes from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hăi
Come on
Dar zis-a maica către mine
But the mother said to me
Să nu dau gura la nimeni
Not to tell anyone
Asta cine-o poate face
Who can do that?
Să n-o dai la care îți place
Don't give it to whoever you like
Dagaradagaradagarada
Daggeradagaradadarada
Dagaragadaidaragada
Dagaragadaidaragada
Dagaradagaradagarada
Daggeradagaradadarada
Dagaragadaidaragada
Dagaragadaidaragada
Rea bucată-i dragostea
Love is bad
Cine prinde a o gusta
Who gets to taste it
N-are cap de-a o lăsa
He has no intention of leaving her
Nici minte de-a o uita
Don't even think about forgetting it
M-o pus dracul și-am gustat-o
I put it on and tasted it
Și-am bolit pân' am uita-o
I hurt her until I forgot her
De n-ar fi ochi și sprâncene
If there were no eyes and eyebrows
N-ar mai fi păcate grele
There would be no more heavy sins
Dagaradagaradagarada
Daggeradagaradadarada
Dagaragadaidaragada
Dagaragadaidaragada
Dagaradagaradagarada
Daggeradagaradadarada
Dagaragadaidaragada
Dagaragadaidaragada
Nireasă, nireasă, hăi
Nireasa, nireasa, come on
I-ați gândul de la flăcăi
You have the idea from the lads
Și ți-l pune pe bărbat
And put it on your man
Că cu el te-ai măritat
That you married him
Când ți-o cere de mâncat
When he asks you to eat
Nireasă, al tău bărbat
Nireas, your man
Dar să-i pui blidul nespălat
But put his blid unwashed
Să știe că s-o însurat
To know that he married her
Dar de ți-o fi socruța rea
But what if your mother-in-law is evil
Mătură casa cu ea
Sweep the house with it
Dar de ți-o fi socruțul rău
But what if your father-in-law is bad
Ia-l de cap și la pârău
Take it from the head and to the stream
Dagaradagaradagarada
Daggeradagaradadarada
Dagaragadaidaragada
Dagaragadaidaragada
Dagaradagaradagarada
Daggeradagaradadarada
Dagaragadaidaragada
Dagaragadaidaragada
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE IRINA RIMES
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music