Bădiță Lyrics in English by Irina Rimes

Below, I translated the lyrics of the song Bădiță by Irina Rimes from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Bădiță cu păru' creț
Little girl with curly hair
Ce te ții așa măreț
Why are you so grand?
Că mai sunt feciori ca tine
That there are other sons like you
Să mă iubească pe mine
To love me
Să mă iubească pe mine
To love me
Să nu crezi bădiță-al meu
Don't believe my fool
C-oi muri de doru' tău
I'll die of missing you
Numai dealu' de l-oi trece
Only the hill will pass it
Și-oi găsi ca tine zece
And they'll find ten like you
Și-oi găsi ca tine zece
And they'll find ten like you
Bădiță cu ochii verzi
Badi with green eyes
Spune dacă mă mai crezi
Tell me if you still believe me
Dacă nu lasă-mă-n pace
If not, leave me alone
Dar mie ciudă nu-mi face
But I don't care
Dar mie ciudă nu-mi face
But I don't care
Bădiță cu păru' creț
Little girl with curly hair
Ce te ții așa măreț
Why are you so grand?
Că mai sunt feciori ca tine
That there are other sons like you
Să mă iubească pe mine
To love me
Să mă iubească pe mine
To love me
Să nu crezi bădiță-al meu
Don't believe my fool
C-oi muri de doru' tău
I'll die of missing you
Numai dealu' de l-oi trece
Only the hill will pass it
Și-oi găsi ca tine zece
And they'll find ten like you
Și-oi găsi ca tine zece
And they'll find ten like you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Romanian with music with 661 lyric translations from various artists including Irina Rimes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE IRINA RIMES