Thunder Lyrics in Greek by Imagine Dragons
Scheming σημαίνει 'σχεδιάζοντας' ή 'μηχανορραφώντας', αλλά συνήθως υποδηλώνει την ανάπτυξη ενός μυστικού ή πονηρού σχεδίου, συχνά για προσωπικό όφελος.
Στο τραγούδι, οι Imagine Dragons χρησιμοποιούν τη λέξη για να περιγράψουν την αποφασιστικότητα του αφηγητή να πετύχει τους μεγάλους του στόχους, ακόμα και όταν οι άλλοι τον υποτιμούν. Η φράση "While I was scheming for the masses" δείχνει ότι, ενώ οι συμμαθητές του γελούσαν, αυτός σχεδίαζε το μέλλον του με φιλοδοξία και στρατηγική, κάτι που τον ξεχωρίζει από το πλήθος.
Αυτό το τραγούδι είναι ένας ύμνος για όποιον ένιωσε ποτέ αουτσάιντερ! Οι Imagine Dragons μας λένε την ιστορία κάποιου που δεν ταίριαζε ποτέ στα καλούπια. Ήταν απλώς ένα «Just a young gun with a quick fuse» (Ένα νεαρό όπλο με κοντό φυτίλι), γεμάτος ανυπομονησία και έτοιμος να εκραγεί, ονειρευόταν μεγάλα πράγματα και ήθελε να αφήσει πίσω την παλιά του ζωή. Η κεντρική ιδέα κρύβεται στη φράση «I was lightning before the thunder» (Ήμουν η αστραπή πριν τη βροντή). Σκέψου το: πρώτα βλέπεις την αστραπή και μετά από λίγο ακούς τη βροντή. Έτσι ένιωθε και ο ήρωάς μας, σαν μια σιωπηλή λάμψη γεμάτη δυνατότητες, πριν έρθει ο μεγάλος «θόρυβος» της επιτυχίας του.
Το τραγούδι μιλάει για την απόλυτη δικαίωση. Ο αφηγητής θυμάται πώς οι συμμαθητές του τον κορόιδευαν: «Kids were laughing in my classes / While I was scheming for the masses» (Τα παιδιά γελούσαν στην τάξη μου / Ενώ εγώ σχεδίαζα για τις μάζες). Τον ρωτούσαν «Who do you think you are?» (Ποιος νομίζεις ότι είσαι;) και τον θεωρούσαν συνηθισμένο. Αλλά στο τέλος, οι ρόλοι αντιστρέφονται με τον καλύτερο τρόπο: «Now I'm smiling from the stage while / You were clapping in the nose bleeds» (Τώρα χαμογελάω από τη σκηνή / Ενώ εσύ χειροκροτούσες από τις φτηνές θέσεις). Είναι μια ιστορία για το πώς η πίστη στον εαυτό σου μπορεί να σε κάνει να ακουστείς πιο δυνατά από οποιαδήποτε βροντή.
