It’s Time Lyrics in Polish Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song It’s Time by Imagine Dragons from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Więc o to ci chodziło
Kiedy mówiłeś, że nie masz już sił
A teraz czas budować od samego dna
Aż na sam szczyt
Nie powstrzymuj się
Pakuję walizki i odkładam akademię na później
Chorus 1
Nigdy nie chcę cię zawieść
Nigdy nie chcę opuszczać tego miasta
Bo przecież
To miasto nigdy nie śpi w nocy
Czas zacząć, prawda?
Trochę się rozwijam, ale potem przyznam
Jestem taki sam jak byłem
Czy nie rozumiesz?
Nigdy nie zmieniam tego, kim jestem
Verse 2
Więc tu upadłeś
A ja muszę sprzedać
Droga do nieba prowadzi przez mile spowitego chmurami piekła
Aż na sam szczyt
Nie oglądaj się za siebie
Popadam w ruinę i odkładam sprawy materialne na później
Chorus 2
Nigdy nie chcę cię zawieść
Nigdy nie chcę opuszczać tego miasta
Bo przecież
To miasto nigdy nie śpi w nocy
Czas zacząć, prawda?
Trochę się rozwijam, ale potem przyznam
Jestem taki sam jak byłem
Czy nie rozumiesz?
Nigdy nie zmieniam tego, kim jestem
Czas zacząć, prawda?
Trochę się rozwijam, ale potem przyznam
Jestem taki sam jak byłem
Czy nie rozumiesz?
Nigdy nie zmieniam tego, kim jestem
Bridge
Ta droga nigdy nie wyglądała tak samotnie
Ten dom nie spala się powoli
W popiół, w popiół
Chorus 3
Czas zacząć, prawda?
Trochę się rozwijam, ale potem przyznam
Jestem taki sam jak byłem
Czy nie rozumiesz?
Nigdy nie zmieniam tego, kim jestem
Czas zacząć, prawda?
Trochę się rozwijam, ale potem przyznam
Jestem taki sam jak byłem
Czy nie rozumiesz?
Nigdy nie zmieniam tego, kim jestem
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Songtrust Ave
Benjamin Arthur McKee, Daniel Coulter Reynolds, Daniel Wayne Sermon
Did you like this lyrics translation?

rain checkprzełożenie, odroczenie

Rain check to idiom, który oznacza przełożenie czegoś na inny termin, zazwyczaj z powodu niedogodności lub niemożności zrealizowania planu w danym momencie.

W piosence, Imagine Dragons używa tego wyrażenia, mówiąc: "giving the academy a rain check" oraz "giving the commodities a rain check". Sugeruje to, że bohater odkłada na później swoje zobowiązania lub plany związane z nauką czy materialnymi dobrami, aby skupić się na ważniejszych zmianach w życiu. To ciekawe wyrażenie, które dodaje głębi tekstowi.

Czy kiedykolwiek czułeś, że nadszedł czas na wielką zmianę, ale bałeś się utracić cząstkę siebie? Piosenka "It's Time" od Imagine Dragons to energetyczny hymn właśnie o takim przełomowym momencie. Opowiada o odwadze, by zacząć wszystko od nowa, budować coś od samych podstaw, nawet jeśli oznacza to porzucenie bezpiecznej, wytyczonej ścieżki.

Jednak w sercu tego utworu leży ważne przesłanie: pomimo rozwoju i nowych doświadczeń, najważniejsze jest, by pozostać wiernym sobie. Wokalista Dan Reynolds śpiewa o tym, że chociaż staje się "trochę większy", w głębi duszy pozostaje tą samą osobą. To piosenka o akceptacji siebie i o tym, że prawdziwa zmiana nie polega na stawaniu się kimś innym, ale na stawaniu się bardziej sobą, z dumą deklarując: "Nigdy nie zmienię tego, kim jestem".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including It’s Time by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IT’S TIME BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.