Below, I translated the lyrics of the song ¿Qué Te He Hecho Yo? by Hombres G from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿Que te he hecho yo?
What have I done to you?
¿Porque eres así?
Why are you like this?
Lo que hice por ti
What I did for you
Como una sombra
like a shadow
Has aprendido a vivir
You have learned to live
Si te huyo me quieres
If I run away from you you love me
Si te quiero te alejas de mi
If I love you, you stay away from me
Se ha roto en mi
It has broken in me
Cachitos de hielo
Ice chips
Recuerdos de ti
Memories of you
Pero tu mi amor
but you my love
Ya ni te acuerdas de mi
You don't even remember me anymore
Si te odio me lloras
If I hate you you cry for me
Si te quiero te ríes de mi
If I love you, you laugh at me
No quiero que me
I don't want you to
Digas que quedamos
Say we're staying
Solo quiero mi vida
I just want my life
Quedarme contigo
Stay with you
Y pasar a buscarte
and come look for you
Hoy por la tarde
This afternoon
Después de la peli
after the movie
Después de la lluvia
After the rain
Y ¿que te he hecho yo?
And what have I done to you?
Dímelo por favor
Tell me please
Si toda mi vida
Yes all my life
He intentado que
I have tried that
Fueras tan feliz
you were so happy
Pero después de la lluvia
But after the rain
Volverá a salir el sol
The sun will rise again
Y volverás a
and you will return to
Preguntarme si te quiero
Ask me if I love you
Y te diré si
And I'll tell you if
Y te diré si
And I'll tell you if
Y te diré si
And I'll tell you if
Y te diré si
And I'll tell you if
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.