Below, I translated the lyrics of the song Nunca Más by Hombres G from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quiero andar por esta vida
I want to walk through this life
Sin nada que temer
With nothing to fear
Quiero vivir sin mentiras
I want to live without lies
Sin fotos que romper
No photos to break
Quiero verte aquí dormida
I want to see you here asleep
Enterrada en mi piel
Buried in my skin
Y beberte cada día
And drink every day
Para calmar mi sed
To quench my thirst
Que todo sea distinto
Make everything different
Como el olor del mar
Like the smell of the sea
Que tu sabor sea mio
Let your taste be mine
Y tu calor mi hogar
And your warmth my home
Quiero andar por esta vida
I want to walk through this life
Sin tener que llorar
Without having to cry
Que todo sea distinto
Make everything different
Al menos para ti
At least for you
Que cuando tengas frio
That when you are cold
Te abraces ami
You hug ami
Y que cuentes conmigo
And count on me
También para reír
Also to laugh
Yo siempre te e querido
I always dear you
Y voy a estar aquí
And I'm going to be here
Quiero andar en esta vida
I want to walk in this life
Sin tener que gritar
No screaming
Quiero verte aquí dormida
I want to see you here asleep
Y sentir tu despertar
And feel your awakening
Quiero andar por esta vida
I want to walk through this life
Sin hacerte llorar
Without making you cry
Que todo tenga sentido
Make sense
Que no halla que mentir
Who doesn't find to lie
Que cuando este perdido,
That when he is lost,
Me digas por aquí
Tell me around here
Que cuentes conmigo
Count on me
En lo que queda por vivir
In what remains to live
Yo siempre te e querido
I always dear you
Quiero que seas feliz
I want you to be happy
Quiero andar por esta vida
I want to walk through this life
Sin tener que dudar
Without having to hesitate
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.