Below, I translated the lyrics of the song El Último Baile by Hombres G from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Descansa debajo de las alfombras
Rest under the rugs
De la ciudad
From the city
Él echa un trago
He takes a drink
Aprieta los dientes con cuidado
Clench your teeth carefully
De no volver a llorar
To never cry again
Y entre sus cosas
And among his things
Se rompe un cristal
A glass breaks
Es una foto antigua
It's an old photo
Paisaje con sonrisas, en el mar
Landscape with smiles, in the sea
Ella es muy fría en sus decisiones
She is very cold in her decisions
Él no sabe qué decir
He doesn't know what to say
Pasaban las noches
The nights passed
Con sus libros y despertadores
With his books and alarm clocks
Puestos a distinta hora
Posted at different times
Él anda despacio
He walks slowly
Arrastra los pies
He drags his feet
Y a cada paso
And at every step
Piensa en llamarla y decir
He thinks of calling her and saying
Te quiero... te quiero
I love you I love you
Quieres bailar la última vez?
Do you want to dance one last time?
Quieres besarme?
Do you want to kiss me?
Quieres volver..?
You want to go back..?
El último baile
The last Dance
Para besarte otra vez
to kiss you again
Un último abrazo
one last hug
Y prometo que me iré
And I promise I'll leave
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.