Below, I translated the lyrics of the song El Diablo by Hombres G from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Creo que tengo el diablo dentro de mi
I think I have the devil inside me
Llora por mis ojos y no quiere salir
He cries for my eyes and doesn't want to leave
Voy muy deprisa en el coche conduciendo de noche
I go very fast in the car driving at night
Creo que tengo el diablo dentro de mi
I think I have the devil inside me
Y pasan los días y sigue aquí
And the days go by and it's still here
Se abren mis heridas me duele vivir
My wounds open, it hurts to live
Mis ojos ensangrentados están casi cerrados
My bloody eyes are almost closed
Creo que tengo el diablo dentro de mi
I think I have the devil inside me
Quiero escapar, pero ya no se volar
I want to escape, but I don't know how to fly anymore
No se como hacer salir
I don't know how to get out
Al diablo que yo tengo, ardiendo, dentro de mi
To the devil that I have, burning, inside me
Creo que tengo el diablo dentro de mi
I think I have the devil inside me
Estoy viviendo el milagro de sobrevivir
I am living the miracle of surviving
Yo tengo fuego en el alma, que ya nunca descansa
I have fire in my soul, which never rests
Voy buscando una mano que tire de mi
I'm looking for a hand to pull me
Quiero escapar, pero ya no se volar
I want to escape, but I don't know how to fly anymore
Y me tengo que rendir
And I have to give up
Ya es muy tarde para mi, y no puedo liberar
It's too late for me, and I can't release
Al diablo que yo tengo, ardiendo, dentro de mi
To the devil that I have, burning, inside me
El diablo dentro de mi
The devil inside me
El diablo dentro de mi
The devil inside me
El diablo dentro de mi
The devil inside me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.