Below, I translated the lyrics of the song Blues Del Camarero by Hombres G from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sólo soy un camarero
I'm just a waiter
no me gusta trabajar
I do not like to work
pero gano algún dinero
but I make some money
y nunca miro para atrás
and I never look back
veo muchas malas caras
I see many bad faces
algunas de felicidad
some of happiness
puedo reírme de tus chistes
I can laugh at your jokes
y darte una copa más
and give you one more drink
sólo soy un camarero nada más
I'm just a waiter, nothing more
Puedo tragarme todo tu humo
I can swallow all your smoke
y aguantar todas tus charlas
and endure all your talks
puedo verte dando tumbos
I can see you stumbling
y perseguir a las muchachas
and chase the girls
pero cuando la luz se encienda
but when the light turns on
a la hora de cerrar
at closing time
tendrás que darme tu dinero
you will have to give me your money
y tu copa terminar
and your cup will finish
yo sólo soy un camarero nada más
I'm just a waiter, nothing more
Puedo cerrar el bar
I can close the bar
y en mi coche acelerar
and in my car accelerate
hasta donde el humo no me haga llorar
as far as the smoke doesn't make me cry
me puedo emborrachar
I can get drunk
y salir a respirar
and come out to breathe
pero yo no sé porqué
but I don't know why
pero me gusta estar
but I like to be
Sólo soy un camarero
I'm just a waiter
no me gusta trabajar
I do not like to work
pero gano algún dinero
but I make some money
y nunca miro para atrás
and I never look back
Pienso en lo que pude ser
I think about what I could be
pero he quemado mi garganta
but I have burned my throat
con tabaco americano
with American tobacco
y mucho whisky de garrafa
and a lot of whiskey from the bottle
Entre estas cuatro paredes
Between these four walls
me ha tocado trabajar
I had to work
Sólo un ángel en la barra
Just an angel at the bar
de vez en cuando me hace soñar
from time to time it makes me dream
Sólo soy un camarero
I'm just a waiter
¿qué queréis tomar?
what do you want to drink?
sólo soy un camarero
I'm just a waiter
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.