Umbra Ta Lyrics in English by Holy Molly, Calinacho

Below, I translated the lyrics of the song Umbra Ta by Holy Molly from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dacă te-ar suna
If he called you
Un număr care nu e-n agenda ta
A number that is not in your phonebook
Atunci când vine noaptea
When night comes
Ai simți că sunt eu ăla?
Would you feel it's me?
Dacă te-ar suna
If he called you
Un număr care nu e-n agenda ta
A number that is not in your phonebook
Atunci când vine noaptea
When night comes
Ai simți că sunt eu ăla?
Would you feel it's me?
Poate unii nu-s făcuți să fie pentru totdeauna
Maybe some are not meant to be forever
Dar „pentru totdeauna' nu e pentru toată lumea
But "forever" isn't for everyone
Nu mai e niciun „acasă', am plecat, nu mai e timp
There is no "home" left, I'm gone, there's no time left
În direcții diferite, cui îi pasă de ritm?
In different directions, who cares about the beat?
Și-n prezența ei simt prezența ta
And in her presence I feel your presence
Și parcă-mi place mai mult așa
And I like it better that way
Am încercat să plec, dar m-ai urmat
I tried to leave but you followed me
Parfumul lor e al tău, de fapt
Their perfume is yours, actually
Și umbra ta
And your shadow
O văd prin mulțime
I see her through the crowd
Și urma ta, chiar și când sunt cu altcineva
And your trail, even when I'm with someone else
Face parte din mine
It's part of me
Și umbra ta
And your shadow
O văd prin mulțime
I see her through the crowd
Și urma ta, chiar și când sunt cu altcineva
And your trail, even when I'm with someone else
Face parte din mine
It's part of me
Cred că știi deja în ce cercuri umblu
I think you already know what circles I walk in
Și sunt multe, niciun dubiu
And there are many, no doubt
Dar toate mă duc cu gândul la noi
But everything goes with us in mind
Cred c-au învățat toate de la tine
I think they learned everything from you
Sau m-ai învățat pe mine
Or you taught me
Vreau să-mi dai lecții din nou
I want you to give me lessons again
Încă te caut
I'm still looking for you
Printre priviri și voci
Among looks and voices
Eu te caut
I'm looking for you
Nu te aud
I can't hear you
Și nu mă laud
And I'm not bragging
Dar simt fără să vorbim
But I feel without speaking
Că ăsta-i planul
That this is the plan
Și tu mă cauți
And you are looking for me
Și umbra ta
And your shadow
O văd prin mulțime
I see her through the crowd
Și urma ta, chiar și când sunt cu altcineva
And your trail, even when I'm with someone else
Face parte din mine
It's part of me
Și umbra ta
And your shadow
O văd prin mulțime
I see her through the crowd
Și urma ta, chiar și când sunt cu altcineva
And your trail, even when I'm with someone else
Face parte din mine
It's part of me
Dacă te-ar suna
If he called you
Un număr care nu e-n agenda ta
A number that is not in your phonebook
Atunci când vine noaptea
When night comes
Ai simți că sunt eu ăla?
Would you feel it's me?
Dacă te-ar suna
If he called you
Un număr care nu e-n agenda ta
A number that is not in your phonebook
Atunci când vine noaptea
When night comes
Ai simți că sunt eu ăla?
Would you feel it's me?
Dacă te-ar suna
If he called you
Un număr care nu e-n agenda ta
A number that is not in your phonebook
Atunci când vine noaptea
When night comes
Ai simți că sunt eu ăla?
Would you feel it's me?
Dacă te-ar suna
If he called you
Un număr care nu e-n agenda ta
A number that is not in your phonebook
Atunci când vine noaptea
When night comes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Romanian with music with 2287 lyric translations from various artists including Holy Molly
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE HOLY MOLLY