Orb Pe Mare Lyrics in English by Holy Molly

Below, I translated the lyrics of the song Orb Pe Mare by Holy Molly from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Toate pânzele sus bagaje-n grabă rană lângă rană
All sails up, luggage in a hurry, wound after wound
Cel mai dulce apus și paradoxal cea mai amară karmă
The sweetest sunset and, paradoxically, the bitterest karma
Acum dormim cu golul dintre noi
Now we sleep with the void between us
De parcă e rodul iubirii
As if it were the fruit of love
Lasă-mă să cad lasă-mă să cad cu prețul despărțirii
Let me fall, let me fall at the cost of parting
Orice răsărit de fapt e o trădare
Every sunrise is, in fact, a betrayal
Ca umbra ta la brațul ei în zori de zi
Like your shadow on her arm at daybreak
Iar eu mă simt ca un orb pe mare plutind spre nicăieri
And I feel like a blind man at sea, drifting toward nowhere
Orice răsărit de fapt e o trădare
Every sunrise is, in fact, a betrayal
Ca umbra ta la brațul ei în zori de zi
Like your shadow on her arm at daybreak
Iar eu mă simt ca un orb pe mare mhm plutind spre nicăieri
And I feel like a blind man at sea, mhm, drifting toward nowhere
Lasă-mă să cad
Let me fall
Lasă-mă să cad
Let me fall
Lasă-mă să cad
Let me fall
Lasă-mă să cad
Let me fall
Lasă-mă să cad
Let me fall
Lasă-mă să cad
Let me fall
Lasă-mă să cad
Let me fall
Lasă-mă să cad
Let me fall
Rătăcită-n larg legată cu lacrimi de valurile mării
Lost at sea, bound by tears to the ocean’s waves
Se simte sărat mereu înserat
It always feels salty, always dusk
Iar m-ai trezit că am visat
And you woke me up—I was dreaming
Am adormit cu golul dintre noi
I fell asleep with the emptiness between us
De parcă e rodul iubirii
As if it were the fruit of love
Lasă-mă să cad lasă-mă să cad cu prețul despărțirii
Let me fall, let me fall at the cost of parting
Orice răsărit de fapt e o trădare
Every sunrise is, in fact, a betrayal
Ca umbra ta la brațul ei în zori de zi
Like your shadow on her arm at daybreak
Iar eu mă simt ca un orb pe mare plutind spre nicăieri
And I feel like a blind man at sea, drifting toward nowhere
Orice răsărit de fapt e o trădare
Every sunrise is, in fact, a betrayal
Ca umbra ta la brațul ei în zori de zi
Like your shadow on her arm at daybreak
Iar eu mă simt ca un orb pe mare mhm plutind spre nicăieri
And I feel like a blind man at sea, mhm, drifting toward nowhere
Lasă-mă să cad
Let me fall
Lasă-mă să cad
Let me fall
Lasă-mă să cad
Let me fall
Lasă-mă să cad
Let me fall
Lasă-mă să cad
Let me fall
Lasă-mă să cad
Let me fall
Lasă-mă să cad
Let me fall
Lasă-mă să cad
Let me fall
Lasă-mă să cad
Let me fall
Lasă-mă să cad
Let me fall
Lasă-mă să cad
Let me fall
Lasă-mă să cad
Let me fall
Lasă-mă să cad
Let me fall
Lasă-mă să cad
Let me fall
Lasă-mă să cad
Let me fall
Lasă-mă să cad
Let me fall
Lasă-mă să cad
Let me fall
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sentric Music
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ROMANIAN WITH MUSIC
Learn Romanian with music with 2378 lyric translations from various artists including Holy Molly
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HOLY MOLLY