Totul Meu Lyrics in English by Holy Molly, ADI
Below, I translated the lyrics of the song Totul Meu by Holy Molly from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Totul meu
my everything
Ce nebunie
What madness
Din necunoscuți
From the unknown
Am sărit direct la iubire
I jumped straight to love
Ce ironie
What irony
Că asta e în capul meu
That this is in my head
Mereu mă-ntreb dacă și tu simți ce simt și eu
I always wonder if you feel what I feel
Mai vin probleme, nu-i problemă
More problems are coming, no problem
Las că trecem peste
Let's get over it
Dacă-s cu tine
If it's with you
Parcă face parte din poveste
It's like it's part of the story
Cred că am schimbat frecvența
I think I changed the frequency
Acum am înțeles ce înseamnă dependența
Now I understand what addiction means
Dar tu ești
But you are
Totul meu, Totul meu, Totul meu
My everything, my everything, my everything
Un fel de vreau să știi că eu te voi iubi mereu
Kind of like I want you to know that I will always love you
Eu sunt totu' tău, totu' tău totu' tău
I'm all yours, all yours all yours
Un fel de mulțumesc că n-ai plecat când-mi era greu
Kind of a thank you for not leaving when I was having a hard time
Tu ești
you are
Totul meu, Totul meu, Totul meu
My everything, my everything, my everything
Un fel de vreau să stii ca eu te voi iubi mereu
Kind of like I want you to know that I will always love you
Eu sunt totu' tău, totu' tău totu' tău
I'm all yours, all yours all yours
Un fel de mulțumesc că n-ai plecat când-mi era greu
Kind of a thank you for not leaving when I was having a hard time
Nimic nu i greu las' că o să treacă
Nothing is difficult for him, I let it pass
Nu știm drumul, nu știm ce ne mai așteaptă
We don't know the way, we don't know what awaits us
Trecem prin toate, suntem în aceeași barcă
We go through everything, we are in the same boat
Azi suntem mai fericiți ca niciodată
Today we are happier than ever
Dă-mi mâna tu
give me your hand
Strânge-mă orice ar fi
Hold me no matter what
Fii jumătatea mea o viață
Be my half for life
În fiecare zi
Every day
Cred că am schimbat frecvența
I think I changed the frequency
Acum am înțeles ce înseamnă dependența
Now I understand what addiction means
Dar tu ești
But you are
Totul meu, Totul meu, Totul meu
My everything, my everything, my everything
Un fel de vreau să știi că eu te voi iubi mereu
Kind of like I want you to know that I will always love you
Eu sunt totu' tău, totu' tău totu' tău
I'm all yours, all yours all yours
Un fel de mulțumesc că n-ai plecat când mi era greu
A kind of thank you for not leaving when I was having a hard time
Tu ești
you are
Totul meu, Totul meu, Totul meu
My everything, my everything, my everything
Un fel de vreau să stii ca eu te voi iubi mereu
Kind of like I want you to know that I will always love you
Eu sunt totu' tău, totu' tău totu' tău
I'm all yours, all yours all yours
Un fel de mulțumesc că n-ai plecat când mi era greu
A kind of thank you for not leaving when I was having a hard time
Tu ești
you are
Totul meu, Totul meu, Totul meu
My everything, my everything, my everything
Un fel de vreau să stii ca eu te voi iubi mereu
Kind of like I want you to know that I will always love you
Eu sunt totu' tău, totu' tău totu' tău
I'm all yours, all yours all yours
Un fel de mulțumesc că n-ai plecat când mi era greu
A kind of thank you for not leaving when I was having a hard time
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Payday Music Publishing
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE HOLY MOLLY
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music