Below, I translated the lyrics of the song Espérate by Hildemaro from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Espérate, espérate
wait, wait
Que sea este momento eterno
Let this eternal moment be
Espérate, espérate
wait, wait
Me encanta ver tus labios entreabiertos
I love to see your parted lips
Y que sigas así
and that you continue like this
Entregándote así
Giving yourself up like this
Enloqueciéndote así
freaking you out like that
Desatándote así
untying you like this
Espérate, espérate
wait, wait
Que luego quedará
What will remain later
El cansancio y nada más
tiredness and nothing else
Y el hastío del amor satisfecho
And the boredom of satisfied love
Que aún te puedo dar
What can I still give you?
Mucho, mucho más
much much more
Te quiero oír gritar
I want to hear you scream
De amor y miedo
Of love and fear
De amor y miedo
Of love and fear
Espérate, espérate
wait, wait
Que no sé colmen tus deseos
I don't know fulfill your desires
Espérate, espérate
wait, wait
Que sigan tus quejidos, tus lamentos
Let your complaints continue, your lamentations
Deseándome más
wishing me more
Abrazándome más
hugging me more
Recorriéndome más
running through me more
Aún pidiéndome más
Still asking me for more
Espérate, espérate
wait, wait
Que luego quedará
What will remain later
El cansancio y nada más
tiredness and nothing else
Y el hastío del amor satisfecho
And the boredom of satisfied love
Qué aún te puedo dar
What can I still give you?
Mucho, mucho más
much much more
Te quiero oír gritar
I want to hear you scream
De amor y miedo
Of love and fear
(Espérate, espera)
(Wait, wait)
(Quiero hacerte el amor, espera)
(I want to make love to you, wait)
Subir la cima encantada de tus senos prodigiosos
Climb the enchanted top of your prodigious breasts
Y subirme en el reposo de tu vientre encantador
And climb into the rest of your lovely belly
(Espérate, espera)
(Wait, wait)
(Quiero hacerte el amor, espera)
(I want to make love to you, wait)
Y luego con mucho amor fundir tu cuerpo en el mío
And then with a lot of love melt your body into mine
Hasta llegar al hastío que causa esta gran pasión
Until reaching the boredom that this great passion causes
(Espérate, espera)
(Wait, wait)
(Quiero hacerte el amor, espera)
(I want to make love to you, wait)
(Espérate, espera)
(Wait, wait)
(Y haremos el amor, espera)
(And we'll make love, wait)
Concentrate, ven abrázame
Focus, come hug me
No sientas miedo, espérate, disfrútame
Don't be afraid, wait, enjoy me
(Espérate, espera)
(Wait, wait)
(Y haremos el amor, espera)
(And we'll make love, wait)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC