No Me Entiende Lyrics in English Hildemaro
Below, I translated the lyrics of the song No Me Entiende by Hildemaro from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dices que no me entiendes yo no entiendo que no entiendas
You say you don't understand me I don't understand that you don't understand
El amor a nuestra patria el amor a nuestra tierra
The love of our homeland the love of our land
Dices que no me entiendes yo no entiendo que no entiendas
You say you don't understand me I don't understand that you don't understand
Y te quedes como estatua y que nunca te defiendas
And stay like a statue and never defend yourself
Van roban tu dinero va roban tu esperanza
They're going to steal your money, they're going to steal your hope
Van robándose tu tiempo y te robarán confianza
They are stealing your time and they will steal your confidence
Hoy vivimos en peligro de perder identidad
Today we live in danger of losing identity
Los recursos de la tierra y también la libertad
The resources of the earth and also freedom
Dices que no me entiendes yo no entiendo que no entiendas
You say you don't understand me I don't understand that you don't understand
Hay señales que señalan que por ahí viene la guerra
There are signs that indicate that the war is coming
Dices que no me entiendes yo no entiendo que no entiendas
You say you don't understand me I don't understand that you don't understand
Caminamos cada día entre el hambre y la miseria
We walk every day between hunger and misery
Esta forma de gobierno se parece a la locura
This form of government resembles madness
Y tu hijos y mis hijos pagarán esta factura
And your children and my children will pay this bill
Son abusos del poder y nos vienen a joder
They are abuses of power and they come to screw us
Y no entiendo que te creas, que ya no hay nada que hacer.
And I don't understand why you believe that there is nothing to do anymore.
Dices que no me entiendes yo no entiendo que no entiendas
You say you don't understand me I don't understand that you don't understand
Que no busques, no investigues que no crezcas, que no leas
Don't search, don't investigate, don't grow, don't read
Dices que no me entiendes yo no entiendo que no entiendas
You say you don't understand me I don't understand that you don't understand
Y que digas con simpleza estas son cosas muy feas
And that you say simply these are very ugly things
Mira roban con descaro mira roban tu verdad
Look, they steal with shame, look, they steal your truth
Mira tienen tantos medios manipulan con maldad
Look, they have so many means, they manipulate with evil
Míralos interesados controlando sin control
Look at them interested controlling without control
Ellos quieren te mueras entre Fut Bol y en el alcohol
They want you to die between Futbol and alcohol
Dale paso a las ideas dale paso a la conciencia
Give way to ideas give way to consciousness
Dale paso a la confianza y un abrazo a la experiencia
Give way to trust and a hug to experience
Dale paso a la Bandera y un abrazo a la razón
Give way to the flag and a hug to reason
Y descubre por ti mismo esa voz del corazón
And discover for yourself that voice of the heart
Dices que no me entiendes yo no entiendo que no entiendas
You say you don't understand me I don't understand that you don't understand
Dices que no me entiendes yo no entiendo que no entiendas
You say you don't understand me I don't understand that you don't understand
Dices que no me entiendes yo no entiendo que no entiendas
You say you don't understand me I don't understand that you don't understand
Dices que no me entiendes yo......
You say you don't understand me..
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © MAXIMO AGUIRRE MUSIC PUBLISHING, INC.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HILDEMARO