Chequen Los Datos Lyrics in English Herencia de Patrones
Below, I translated the lyrics of the song Chequen Los Datos by Herencia de Patrones from Spanish to English.
Bugs, se hacen notar mi presencia en el cuarto ensangrienta la suela del zapato
Bugs, my presence gets noticed in the room, the shoe sole soaks in blood
Todo lo que ando portando me costó un lindo centavo
Everything I'm rocking cost me a shiny penny
Tengo rango y por eso ando como ando
I've got rank, that's why I roll how I roll
Nada se me hace complicado sigo avanzando
Nothing feels complicated, I keep moving forward
Mano para mis carnales el dedo pa' los que traicionaron
Hand out to my bros, the finger to the traitors
X-6 pa' andar zumbando, miren que mal me la paso
X-6 buzzing around, look how bad I'm suffering
No ocupo contarles, saben como andamos
I don't need to tell you, you know how we roll
No es pa' tanto contarles, chequéen los datos
No need to spell it out, check the stats
Mi equipo sigue ganando y aún así no me he cansado
My team's still winning and I'm not tired yet
De corretear las pacas sigo en lo mismo que sigan ellos copiando
Chasing the stacks, same hustle, let them keep copying
Loubs, suela roja estos no son Forces
Loubs, red soles, these ain't Forces
Se creen bien calientes y ni los conocen
They think they're so hot and nobody even knows them
El apodo de chivo ahora todo se los ponen, la verdad ni se suponen
Now everybody slaps on the nickname “goat,” truth is they don't even get it
Quieren ser como yo y desconocen
They wanna be like me but they don't know how
Como ser real, pero es su porte
How to be real, but that's their style
Se convierten en ratitas cuando miran que son culebras en uniforme
They turn into little rats when they see the snakes in uniform
No estoy conforme con lo que tengo, quiero que sobre
I'm not satisfied with what I've got, I want overflow
Que no te importe lo que ellos piensan
Don't care what they think
Si yo te digo que la vamos hacer, mi palabra pesa
If I tell you we're gonna make it, my word carries weight
So, tenlo en cuenta gracias a todos los que representan
So keep it in mind, thanks to everyone repping
Los que se fueron valiendo verga
Those who left not giving a f*ck
Rogando por atención, ahora ver quien los toma en cuenta
Begging for attention, now let's see who notices them
Sé que me odian pero pretenden ser como yo, sé que van a llover las copias
I know they hate me but pretend to be like me, I know the clones will rain
Dicen que son mis hijos, no quiero tomar la custodia
They say they're my kids, I don't want custody
A gusto ando con mi equipo
I'm chilling with my crew
Me apoyan y saben que ofrezco respaldo, reglas mandatórias
They back me and know I’ve got their back, mandatory rules
De mí se fijan, HP va pasar a la historia
They watch me, HP's gonna make history
Es un buss down, Audemars Piguet
It’s a buss down, Audemars Piguet
Me gustan las joyas prefiero el papel
I like jewels but I’d rather the paper
Tengo 22, muchos me hablan de usted
I'm 22, plenty call me sir
El respeto no compré, lo acumulé
Respect wasn't bought, I stacked it up
Con lo que hago día con día
With what I do day by day
Ya no andan mintiendo, cantan muy bien de mi vida
They don't lie anymore, they sing my life so well
Es fácil ser real cuando es verdad lo que platicas
It’s easy to be real when what you say is true
Más fácil ser real cuando en la movida
Even easier when you're in the hustle
Si quieren aprender, pónganle atención a mi vida
If you wanna learn, pay attention to my life
Hundido en el charco fumando las salvavidas
Sunk in the mire, puffing lifesavers
No compares tus letras porque dan grimas
Don't compare your bars, they're cringe
La diferencia se nota, me permanezco yo en la movida
The difference shows, I'm still in the hustle
Si piensas lo que traigo es caliente, nomás espera lo que se aproxima
If you think what I bring is hot, just wait for what's next
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime