Satellite Lyrics in Portuguese (Portugal) by Harry Styles

Below, I translated the lyrics of the song Satellite by Harry Styles from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Olá!
Olá!
Tenham um ótimo espetáculo esta noite!
Ah, muito obrigado!
Tens uma nova vida
Estou a incomodar-te?
Queres falar?
Partilhamos a última linha
Depois bebemos a parede
Até querermos falar
Eu ando à volta e à volta
Satélite
A girar, à tua espera para me puxares para dentro
Consigo ver que estás sozinho aí em baixo
Não sabes que estou mesmo aqui?
A girar, à tua espera para me puxares para dentro
Consigo ver que estás sozinho aí em baixo
Não sabes que estou mesmo aqui?
A girar, à tua espera
Estou com um humor de L.A
Não quero falar contigo
Ela disse, 'Dá-me um dia ou dois'
Eu ando à volta e à volta
Satélite
A girar, à tua espera para me puxares para dentro
Consigo ver que estás sozinho aí em baixo
Não sabes que estou mesmo aqui?
A girar, à tua espera para me puxares para dentro
Consigo ver que estás sozinho aí em baixo
Não sabes que estou mesmo aqui?
Mesmo aqui, mesmo aqui
A girar, à tua espera
Estou aqui, mesmo aqui
A desejar poder estar lá por ti
Estar lá por ti
Estar lá por ti, por ti
Por ti
Estar lá por ti
A girar, à tua espera para me puxares para dentro
Consigo ver que estás sozinho aí em baixo
Não sabes que estou mesmo aqui?
A girar à tua espera para me puxares para dentro
Consigo ver que estás sozinho aí em baixo
Não sabes que estou mesmo aqui?
A girar, à tua espera para me puxares para dentro
Consigo ver que estás sozinho aí em baixo
Não sabes que estou mesmo aqui?
A girar, à tua espera para me puxares para dentro
Consigo ver que estás sozinho aí em baixo
Não sabes que estou mesmo aqui?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Spinning outA girar sem controlo

Spinning out significa 'a girar sem controlo' ou 'a perder o controlo'. É uma expressão que evoca uma imagem de movimento desgovernado e desorientação.

Na canção, Harry Styles usa "spinning out" para descrever a sua própria condição emocional, como se estivesse a girar sem rumo, à espera que a pessoa amada o 'puxe para dentro'. Transmite uma sensação de vulnerabilidade e anseio, tornando-a uma frase muito expressiva e cativante.

Olá! Esta música do Harry Styles, "Satellite", é daquelas que nos fazem pensar em alguém que está ali, a orbitar à volta de outra pessoa, tipo um satélite mesmo! Imagina que estás a ver alguém que te importa, e essa pessoa parece estar um pouco sozinha, ou a passar por um momento mais complicado, e tu estás ali, a querer ajudar, a querer que ela te puxe para perto.

É como se o Harry estivesse a dizer: "I can see you're lonely down there, Don't you know that I am right here?" [Consigo ver que estás sozinho aí em baixo, Não sabes que eu estou mesmo aqui?]. Ele está a girar, à espera, e mesmo que haja momentos em que se sinta num "L.A. mood, I don't wanna talk to you" [humor de L.A., não quero falar contigo], a verdade é que ele está sempre ali, pronto para ser o apoio. É uma canção sobre a persistência do carinho e a vontade de estar presente para alguém, mesmo quando essa pessoa ainda não te puxou para a sua órbita.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Satellite by Harry Styles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SATELLITE BY HARRY STYLES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Harry Styles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE HARRY STYLES