Adore You Lyrics in Portuguese (Portugal) by Harry Styles

Below, I translated the lyrics of the song Adore You by Harry Styles from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Caminhar no teu paraíso arco-íris
Paraíso
Estado de espírito de batom de morango
Estado de espírito
Fico tão perdido nos teus olhos
Acreditas?
Não tens de dizer que me amas
Não tens de dizer nada
Não tens de dizer que és minha
Querida
Caminharia pelo fogo por ti
Deixa-me só adorar-te
Querida
Caminharia pelo fogo por ti
Deixa-me só adorar-te
Como se fosse a única coisa que alguma vez farei
Como se fosse a única coisa que alguma vez farei
O teu encanto sob céus de verão
Céus de verão
Pele morena e limão com gelo
Acreditas?
Não tens de dizer que me amas
Só quero dizer-te uma coisa
Ultimamente tens andado na minha cabeça
Querida
Caminharia pelo fogo por ti
Deixa-me só adorar-te
Querida
Caminharia pelo fogo por ti
Deixa-me só adorar-te
Querida
Caminharia pelo fogo por ti
Deixa-me só adorar-te
Como se fosse a única coisa que alguma vez farei
Como se fosse a única coisa que alguma vez farei
É a única coisa que alguma vez farei
É a única coisa que alguma vez farei
É a única coisa que alguma vez farei
É a única coisa que alguma vez farei
É a única coisa que alguma vez farei
É a única coisa que alguma vez farei
É a única coisa que alguma vez farei
É a única coisa que alguma vez farei
É a única coisa que alguma vez farei
É a única coisa que alguma vez farei
É a única coisa que alguma vez farei
Caminharia pelo fogo por ti
Deixa-me só adorar-te
Querida
Caminharia pelo fogo por ti
Deixa-me só adorar-te
Como se fosse a única coisa que alguma vez farei
Caminharia pelo fogo por ti
Deixa-me só adorar-te
Querida, querida
É a única coisa que alguma vez farei
Caminharia pelo fogo por ti
Deixa-me só adorar-te
Querida
Deixa-me só adorar-te
Como se fosse a única coisa que alguma vez farei
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Amy Marie Allen, Harry Edward Styles, Thomas Edward Percy Hull, Tyler Sam Johnson
Did you like this lyrics translation?

adoreadorar

Adore significa 'adorar' ou 'idolatrar'. Embora seja uma palavra comum, neste contexto, é o cerne da canção e expressa um sentimento profundo e quase reverente.

No refrão, Harry Styles canta: "Just let me adore you / Like it's the only thing I'll ever do" (Deixa-me apenas adorar-te / Como se fosse a única coisa que farei). Ele eleva o ato de adorar a um nível de devoção total, tornando-o o foco central e mais cativante da música.

Em "Adore You", o Harry Styles leva-nos para um mundo de devoção pura e simples. É como se ele estivesse tão encantado por alguém que tudo o que quer fazer é adorar essa pessoa, sem pedir nada em troca. Ele fala num "rainbow paradise" [paraíso arco-íris] e num "strawberry lipstick state of mind" [estado de espírito de batom de morango], que nos dão uma ideia de um amor colorido e doce.

Ele está tão perdido nos olhos da pessoa que diz "I get so lost inside your eyes" [Fico tão perdido dentro dos teus olhos]. E o mais giro é que ele não precisa que a pessoa diga que o ama ou que é dele: "You don't have to say you love me, you don't have to say nothing, you don't have to say you're mine" [Não tens de dizer que me amas, não tens de dizer nada, não tens de dizer que és minha]. Para ele, o que importa é poder adorar, e ele está disposto a "walk through fire for you" [atravessar o fogo por ti] para isso. É um amor que parece ser a única coisa que ele quer fazer na vida!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Adore You by Harry Styles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ADORE YOU BY HARRY STYLES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Harry Styles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE HARRY STYLES