Golden Lyrics in Portuguese (Portugal) by Harry Styles

Below, I translated the lyrics of the song Golden by Harry Styles from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ei!
Dourado, dourado, dourado
Enquanto abro os meus olhos
Segura, foca, esperando
Leva-me de volta à luz
Eu sei que eras demasiado brilhante para mim
Estou sem esperança, partido
Então esperas por mim no céu
Bronzeia a minha pele na perfeição
És tão dourado
És tão dourado
Estou fora de mim
E eu sei que estás assustado
Porque os corações partem-se
Não quero estar sozinho
Não quero estar sozinho
Quando acabar
Não quero que saibas
Não quero estar sozinho
Mas eu, eu consigo sentir que está a tomar conta
Consigo sentir-te a tomar controlo
De quem eu sou e de tudo o que sempre conheci
Amar-te é o antídoto
Dourado
És tão dourado
Não quero estar sozinho
És tão dourado
És tão dourado
Estou fora de mim
E eu sei que estás assustado
Porque os corações partem-se
Eu sei que estás assustado
Porque sou tão aberto
És tão dourado
Não quero estar sozinho
És tão dourado
És tão dourado
És tão dourado
Estou fora de mim
E eu sei que estás assustado
Porque os corações partem-se
Did you like this lyrics translation?

antidoteantídoto

Antidote significa 'antídoto', uma substância que neutraliza um veneno ou um efeito negativo. É uma palavra com um significado forte e que não é comum encontrar em todas as músicas.

Nesta canção, Harry Styles usa "antidote" de forma metafórica para descrever como o amor por alguém é a solução ou a cura para os seus próprios medos e inseguranças, como estar "hopeless" (sem esperança) ou "broken" (partido). É uma forma poética de expressar o poder transformador do amor.

Olá! "Golden" do Harry Styles é uma canção que nos fala sobre a intensidade de uma nova paixão e os medos que a acompanham. O Harry canta sobre alguém que o deslumbra, tão brilhante que ele se sente "hopeless, broken" [sem esperança, partido] em comparação. É como se essa pessoa fosse o sol, que "browns my skin just right" [bronzeia a minha pele na perfeição], e ele a vê como "golden" [dourada].

Mas nem tudo é um mar de rosas! Há um receio palpável de que o coração se parta, e ele admite: "I know that you're scared Because hearts get broken" [Eu sei que estás assustada Porque os corações partem-se]. Apesar do medo de ficar sozinho ("I don't wanna be alone" [Eu não quero ficar sozinho]), ele sente que esta pessoa está a tomar conta dele, a ser o "antidote" [antídoto] para tudo. É uma montanha-russa de emoções, não achas?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Golden by Harry Styles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GOLDEN BY HARRY STYLES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Harry Styles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE HARRY STYLES