Hotelzimmer Lyrics in English by Haftbefehl

Below, I translated the lyrics of the song Hotelzimmer by Haftbefehl from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Ich sitz' im dunklen Hotelzimmer
I'm sitting in the dark hotel room
Ich sitz' im dunklen Hotelzimmer
I'm sitting in the dark hotel room
Deine Mama ist am Telefon und sagt: „Komm heim, so langsam wird es spät'
Your mom is on the phone and says: "Come home, it's getting late"
„Bist du schon wieder mit dem Kanaken schollen?'
"Are you messing with the dog again?"
Wir sind betrunken, stehen im Regen, ich glaub', es war Mitte Herbst
We're drunk, standing in the rain, I think it was mid-autumn
Deine Blicke trafen mich, wie ein Blitz in mein Herz
Your looks hit me like lightning in my heart
Deine Eltern haben mich gehasst, schon ab dem Tag vom ersten
Your parents hated me from day one
Schlechte Energie und meinten: „Der ist es nicht wert'
Bad energy and said: "It's not worth it"
Prechorus
Besser, du gehst deinen und ich geh' meinen, egal, wie sehr es schmerzt
Better you go yours and I'll go mine, no matter how much it hurts
Wird wohl nix mit Kinder
It probably won't work with children
Happy Family, Kellogs-Werbung
Happy Family, Kellogs commercial
Chorus
Besser, du gehst deinen und ich geh' meinen Weg
Better, you go your way and I go my way
Besser, du gehst deinen und ich geh' meinen Weg
Better, you go your way and I go my way
Besser, du gehst
Better you go
Besser, du gehst deinen und ich geh' meinen
Better, you go yours and I'll go mine
Besser, du gehst deinen und ich geh' meinen
Better, you go yours and I'll go mine
Besser, du gehst deinen und ich geh' meinen
Better, you go yours and I'll go mine
Meinen, du gehst deinen und ich geh' meinen Weg
I mean, you go your way and I go my way
Postchorus
Ich sitz' im dunklen Hotelzimmer
I'm sitting in the dark hotel room
Ich sitz' im dunklen Hotelzimmer
I'm sitting in the dark hotel room
Ich sitz' im dunklen Hotelzimmer
I'm sitting in the dark hotel room
Ich sitz' im dunklen Hotelzimmer
I'm sitting in the dark hotel room
Ich sitz' im dunklen Hotelzimmer
I'm sitting in the dark hotel room
Ich sitz' im dunklen Hotelzimmer
I'm sitting in the dark hotel room
Ich sitz' im dunklen Hotelzimmer
I'm sitting in the dark hotel room
Ich sitz' im dunklen Hotelzimmer
I'm sitting in the dark hotel room
Verse 2
Teufelsschuppen in der Nase
Devil's scales in the nose
Bist du Rapper und hast Geld, dann
If you're a rapper and have money, then
Wollen alle Nutten blasen
All whores want to blow
Auf der Mauer Platte Yayo, gelb schimmernd
On the wall there is a plate of Yayo, shimmering yellow
Seit Tagen nicht geschlafen
Haven't slept in days
Ich hab' Hunger und bestell' 'ne Line
I'm hungry and order a line
Doch krieg nix runter in den Magen
But nothing gets down in your stomach
Seit Tagen nicht geschlafen
Haven't slept in days
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 3439 lyric translations from various artists including Haftbefehl
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HAFTBEFEHL