Depression & Schmerz Lyrics in English Haftbefehl , Capo, Bazzazian
Below, I translated the lyrics of the song Depression & Schmerz by Haftbefehl from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Die Sterne sind zum Greifen nah, ist doch klar, ich sitz' im Rolls Royce
The stars are within reach, it's clear that I'm sitting in a Rolls Royce
Draußen ist wieder Vollmond, ich fahr' durch die Hood und verschenk Euros
There's a full moon outside again, I'm driving around the hood and giving away euros
Im Radio läuft ScHoolboy Q, „Studio', ich schick den Joint rum
ScHoolboy Q is playing on the radio, “Studio”, I'll send the joint around
Häng in der Crackhäuser-Siedlung seit neunundneunzig, nicht erst seit neuestem
Been hanging in the crack house settlement since '99, not just recently
Kinder aus der dritten Welt werben mit ihrem Zeug rum
Children from the third world advertise their stuff
Null-Neun-Plomben in Mülltonnen gebunkert in den Dosen von Pulmoll
Zero-nine seals stashed in garbage cans in Pulmoll cans
Trag' keine Grillz im Mund, doch dafür haben wir ein Herz aus Gold
Don't wear grillz in your mouth, but we have a heart of gold
Cracksteine, Brüder haben immer noch den Mund voll
Crack stones, brothers still have their mouths full
Warum kommst du und fragst woher der Grund kommt?
Why do you come and ask where the reason comes from?
Alles ungewollt, guck in meine Augen und du siehst die Unschuld
Everything unwanted, look into my eyes and you see the innocence
Warum kommst du und fragst, woher der Grund kommt?
Why do you come and ask where the reason comes from?
Alles ungewollt, guck in meine Augen und du siehst die Unschuld
Everything unwanted, look into my eyes and you see the innocence
Sie legt ihr Herz auf meine Brust
She puts her heart on my chest
Ich sag': „Erwarte bloß nicht, dass du was hörst'
I say: "Don't expect to hear anything"
Denn mein totes Herz schlägt schon lang nicht mehr
Because my dead heart hasn't beaten for a long time
Starb an Depression und Schmerz
Died of depression and pain
Sie legt ihr Herz auf meine Brust
She puts her heart on my chest
Ich sag': „Erwarte bloß nicht, dass du was hörst'
I say: "Don't expect to hear anything"
Denn mein totes Herz schlägt schon lang nicht mehr
Because my dead heart hasn't beaten for a long time
Starb an Depression und Schmerz
Died of depression and pain
All die Gefühle sind erloschen wie die Lichter in der Dämmerung
All the feelings have gone out like the lights in the twilight
Ich nutz' den Alkohol als Brennstoff, damit wieder Wärme in mein eiskaltes Herz kommt
I use the alcohol as fuel to bring warmth back into my ice-cold heart
All diese Lügner haben mich vergiftet
All these liars have poisoned me
Deshalb bin ich immer betrunken und bewaffnet
That's why I'm always drunk and armed
All diese Lügner haben mich vergiftet
All these liars have poisoned me
Das bleibt am Ende auch der Grund, warum ich abdrück
In the end, that remains the reason why I pull the trigger
Also warum kommst du und fragst, woher der Grund kommt?
So why do you come and ask where the reason comes from?
Also warum kommst du und fragst, woher der Grund kommt?
So why do you come and ask where the reason comes from?
Also warum kommst du und fragst, woher der Grund kommt?
So why do you come and ask where the reason comes from?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.